Verantwortlichkeit

Verantwortlichkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Verantwortlichkeit	die Verantwortlichkeiten
Genitiv	der Verantwortlichkeit	der Verantwortlichkeiten
Dativ	der Verantwortlichkeit	den Verantwortlichkeiten
Akkusativ	die Verantwortlichkeit	die Verantwortlichkeiten

Worttrennung:

Ver·ant·wort·lich·keit, Plural: Ver·ant·wort·lich·kei·ten

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtlɪçkaɪ̯t]

Hörbeispiele:  Verantwortlichkeit ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ohne Plural: Eigenschaft für etwas verantwortlich zu sein

[2] Gegenstand der Verantwortung

[3] ohne Plural: Bewusstsein einer verantwortlichen Bürde

Herkunft:

Derivation zum Adjektiv verantwortlich mit dem Derivatem -keit

Synonyme:

[1] Verantwortung

[2] Gewissenhaftigkeit, Pflichtbewusstsein, Pflichtgefühl

Gegenwörter:

[1, 3] Verantwortungslosigkeit

Oberbegriffe:

[2] Gegenstand

[3] Bewusstsein, Gefühl

Beispiele:

[1] Ich übernehme hierfür die Verantwortlichkeit.

[1] Moralische Verantwortlichkeit benötigt, der vorherrschenden Meinung nach, einen freien Willen.

[2] Dies geschieht im Bereich der Verantwortlichkeit von Herrn Müller.

[3] Meine Verantwortlichkeit lässt mich diese Wahl annehmen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] moralische Verantwortlichkeit

Übersetzungen

 [1] ohne Plural: Eigenschaft für etwas verantwortlich zu sein

Asturisch: responsabilidá → ast Bulgarisch: отговорност (otgovornost☆) → bg n Dänisch: ansvar → da n Englisch: responsibility → en Esperanto: respondeco → eo Färöisch: ábyrgd → fo f Finnisch: vastuu → fi Französisch: responsabilité → fr f Galicisch: responsabilidade → gl f Griechisch (Neu-): υπευθυνότητα (ypefthinótita) → el Interlingua: responsabilitate → ia Irisch: freagracht → ga Italienisch: responsabilità → it f Katalanisch: responsabilitat → ca f Niederländisch: verantwoordelijkheid → nl f Norwegisch: ansvar → no n Okzitanisch: responsabilitat → oc f Portugiesisch: responsabilidade → pt f Rumänisch: responsabilitate → ro f Russisch: ответственность (otvetstvennostʹ☆) → ru Schwedisch: ansvar → sv n Slowakisch: zodpovednosť → sk f Spanisch: responsabilidad → es f Suaheli: jukumu → sw, majukumu → sw, daraka → sw Tagalog: kapanagutan → tl Tschechisch: odpovědnost → cs f Türkisch: mesuliyet → tr, sorumluluk → tr Ungarisch: felelősség → hu Vietnamesisch: trách nhiệm → vi

 [2] Gegenstand der Verantwortung

Englisch: Französisch:

 [3] ohne Plural: Bewusstsein einer verantwortlichen Bürde

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verantwortlichkeit“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Verantwortlichkeit“

[1–3] The Free Dictionary „Verantwortlichkeit“

[1–3] Duden online „Verantwortlichkeit“