anmalen

anmalen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	male an
	du	malst an
	er, sie, es	malt an
Präteritum	ich	malte an
Konjunktiv II	ich	malte an
Imperativ	Singular	mal an! male an!
	Plural	malt an!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	angemalt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:anmalen

Worttrennung:

an·ma·len, Präteritum: mal·te an, Partizip II: an·ge·malt

Aussprache:

IPA: [ˈanˌmaːlən]

Hörbeispiele:  anmalen ^(Info)

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] umgangssprachlich: Farbe auf einen Gegenstand auftragen

[2] etwas auf eine (senkrechte) Fläche zeichnen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb malen

Synonyme:

[1] ausmalen, bemalen, kolorieren

[2] anzeichnen

Sinnverwandte Wörter:

[1] färben, streichen

Oberbegriffe:

[1] malen

Beispiele:

[1] In der Bastelstunde haben wir heute Steine angemalt,

[2] Auf der Tafel malte der Lehrer ein Diagramm an, das die Schüler abzeichnen sollten.

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: Farbe auf einen Gegenstand auftragen

Englisch: Französisch: peinturlurer → fr, peindre → fr Italienisch: Spanisch:

 [2] etwas auf eine (senkrechte) Fläche zeichnen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anmalen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „anmalen“

[1, 2] The Free Dictionary „anmalen“

[1, 2] Duden online „anmalen“