behindern

behindern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	behindere behinder
	du	behinderst
	er, sie, es	behindert
Präteritum	ich	behinderte
Konjunktiv II	ich	behinderte
Imperativ	Singular	behindere! behinder!
	Plural	behindert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	behindert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:behindern

Worttrennung:

be·hin·dern, Präteritum: be·hin·der·te, Partizip II: be·hin·dert

Aussprache:

IPA: [bəˈhɪndɐn]

Hörbeispiele:  behindern ^(Info),  behindern ^(Info)

Reime: -ɪndɐn

Bedeutungen:

[1] stören, an etwas hindern, von etwas abhalten

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb hindern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

Synonyme:

[1] stören

Gegenwörter:

[1] helfen

Oberbegriffe:

[1] Behinderung, Hindernis

Unterbegriffe:

[1] behindert, verhindert

Beispiele:

[1] Das Unfallfahrzeug blockiert die Straße und behindert den Verkehr.

[1] Der Schlauchrock behinderte sie beim Gehen.

[1] Auf unserer Fahrt durch Afghanistan wurden wir ständig von Sicherheitskräften behindert.

[1] Wenn Du schon nicht Fußballspielen kannst, so behindere wenigsten den Gegner, indem Du ihm den Weg verstellst.

Wortbildungen:

Behinderung

Übersetzungen

 [1] stören, an etwas hindern, von etwas abhalten

Englisch: hinder → en Französisch: gêner → fr Katalanisch: dificultar → ca, destorbar → ca, obstaculitzar → ca Klingonisch: nIS → tlh Luxemburgisch: behënneren → lb Niederländisch: belemmeren → nl Polnisch: utrudniać → pl Rumänisch: împiedica → ro, deranja → ro Schwedisch: hindra → sv, störa → sv Spanisch: molestar → es, estorbar → es, impedir → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „behindern“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „behindern“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „behindern“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: behirnend