mollig

mollig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
mollig	molliger	am molligsten
Alle weiteren Formen: Flexion:mollig

Worttrennung:

mol·lig, Komparativ: mol·li·ger, Superlativ: am mol·ligs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈmɔlɪç], [ˈmɔlɪk]

Hörbeispiele:  mollig ^(Info),  mollig ^(Info)

Reime: -ɔlɪç, -ɔlɪk

Bedeutungen:

[1] leicht übergewichtig, dicklich

[2] angenehm warm

Synonyme:

[1] dicklich, propper, rundlich

Gegenwörter:

[1] gertenschlank, übergewichtig

[2] eiskalt, überheizt

Beispiele:

[1] Ewald und Heidi sind mollig und möchten ein wenig an Körpergewicht abnehmen.

[2] Das ist aber schön mollig bei dir!

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] schön mollig, mollig warm

Übersetzungen

 [1] leicht übergewichtig, dicklich

Bulgarisch: закръглен (zakrăglen☆) → bg Englisch: chubby → en, plump → en, snug → en Französisch: enveloppé → fr, Italienisch: grassottello → it, paffutello → it Norwegisch: fyldig → no, tjukk → no Rumänisch: dolofan → ro Schwedisch: fyllig → sv, mullig → sv, knubbig → sv Spanisch: gordo → es, regordete → es, suave → es Türkisch: balık etli → tr Ukrainisch: пухкенький ? (puchkenʹkyj☆) → uk , товстенький ? (tovstenʹkyj☆) → uk Ungarisch: dundi → hu, lágy → hu, molett → hu, duci → hu

 [2] angenehm warm

Französisch: douillet → fr Türkisch: sıcacık → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mollig“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „mollig“

[1] The Free Dictionary „mollig“

[1, 2] Duden online „mollig“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: knollig