pauschal

pauschal (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
pauschal	pauschaler	am pauschalsten
Alle weiteren Formen: Flexion:pauschal

Worttrennung:

pau·schal, Komparativ: pau·scha·ler, Superlativ: pau·schals·ten

Aussprache:

IPA: [paʊ̯ˈʃaːl]

Hörbeispiele:  pauschal ^(Info)

Reime: -aːl

Bedeutungen:

[1] alles zusammen

[2] insgesamt, undifferenziert

Synonyme:

[1] uniform

[2] global

Gegenwörter:

[1] separat

Beispiele:

[1] Ich habe für die Arbeit pauschal 1000 Euro bezahlt.

[2] Hier wird der ganze Berufsstand pauschal als Steuerhinterzieher diffamiert.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] pauschal verurteilen, pauschal vergüten

Wortbildungen:

Pauschalangebot, Pauschale, Pauschalbetrag, pauschalieren, Pauschalierung, Pauschalpreis, Pauschalreise, Pauschaltarif, Pauschaltourist, Pauschalverdacht, Pauschalvergütung, Pauschalversicherung, pauschalisieren

Übersetzungen

 [1] alles zusammen

Dänisch: samlet → da Englisch: in total → en, in a lump sum → en, all-inclusive → en Esperanto: ĉioninkluziva → eo, totalsuma → eo Französisch: en une fois → fr, forfaitaire → fr Niederländisch: algemeen → nl,allemaal → nl Schwedisch: allt som allt → sv, totalt → sv Spanisch: global → es Tschechisch: paušální → cs Türkisch: hepsi beraber → tr

 [2] insgesamt, undifferenziert

Englisch: general → en Esperanto: ĝenerala → eo, adverbiell: ĝenerale → eo Französisch: en entier → fr, global → fr Niederländisch: globaal → nl, in totaal → nl Schwedisch: i klump → sv Spanisch: general → es Tschechisch: paušální → cs Türkisch: genel → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „pauschal“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „pauschal“

[1, 2] The Free Dictionary „pauschal“

[1, 2] Duden online „pauschal“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „pauschal“