potente

potente (Deutsch)

Deklinierte Form

Worttrennung:

po·ten·te

Aussprache:

IPA: [poˈtɛntə]

Hörbeispiele:  potente ^(Info)

Reime: -ɛntə

Grammatische Merkmale:

• Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs potent
• Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs potent

• Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs potent
• Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs potent

• Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs potent
• Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs potent
• Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs potent

• Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs potent
• Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs potent

potente ist eine flektierte Form von potent. Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:potent. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag potent. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

potente (Italienisch)

Adjektiv

	Singular	Plural
Maskulinum	potente	potenti
Femininum	potente	potenti

Worttrennung:

po·ten·te, Plural: po·ten·ti

Aussprache:

IPA: [poˈtɛnte], Plural: [poˈtɛnti]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] bei einer Person: mächtig

[2] bei einer Person: einflussreich

[3] stark, wirksam

[4] als physikalische Kraft: stark, kräftig

[5] in der Optik: scharf

[6] in der Technik: leistungsfähig

[7] Medizin: potent, zeugungsfähig

Synonyme:

[3] efficace

Oberbegriffe:

[6] tecnica f (Technik); tecnologia f (Technologie)

[7] medicina (Medizin)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] bei einer Person: mächtig

Für [1] siehe Übersetzungen zu mächtig Für [3] siehe Übersetzungen zu stark, zu wirksam Für [4] siehe Übersetzungen zu stark, zu kräftig Für [7] siehe Übersetzungen zu potent, zu zeugungsfähig

 [2] bei einer Person: einflussreich

Für [2] siehe Übersetzungen zu einflussreich Für [3] siehe Übersetzungen zu stark, zu wirksam Für [4] siehe Übersetzungen zu stark, zu kräftig Für [7] siehe Übersetzungen zu potent, zu zeugungsfähig

 [3] stark, wirksam

Für [3] siehe Übersetzungen zu stark, zu wirksam Für [4] siehe Übersetzungen zu stark, zu kräftig Für [7] siehe Übersetzungen zu potent, zu zeugungsfähig

 [4] als physikalische Kraft: stark, kräftig

Für [3] siehe Übersetzungen zu stark, zu wirksam Für [4] siehe Übersetzungen zu stark, zu kräftig Für [7] siehe Übersetzungen zu potent, zu zeugungsfähig

 [5] in der Optik: scharf

Für [3] siehe Übersetzungen zu stark, zu wirksam Für [4] siehe Übersetzungen zu stark, zu kräftig Für [5] siehe Übersetzungen zu scharf Für [7] siehe Übersetzungen zu potent, zu zeugungsfähig

 [6] in der Technik: leistungsfähig

Für [3] siehe Übersetzungen zu stark, zu wirksam Für [4] siehe Übersetzungen zu stark, zu kräftig Für [6] siehe Übersetzungen zu leistungsfähig Für [7] siehe Übersetzungen zu potent, zu zeugungsfähig

 [7] Medizin: potent, zeugungsfähig

Für [3] siehe Übersetzungen zu stark, zu wirksam Für [4] siehe Übersetzungen zu stark, zu kräftig Für [7] siehe Übersetzungen zu potent, zu zeugungsfähig

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „potente“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „potente“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Substantiv, m

Singular	Plural
il potente	?

Worttrennung:

po·ten·te, Plural:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] ein Mächtiger

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] ein Mächtiger

Für [1] siehe Übersetzungen zu Mächtiger

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „potente“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „potente“

Partizip I

Worttrennung:

po·ten·te

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Partizip Präsens des Verbs potere

potente ist eine flektierte Form von potere. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:potere. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag potere. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: potent