proportional

proportional (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
proportional	proportionaler	am proportionalsten
Alle weiteren Formen: Flexion:proportional

Worttrennung:

pro·por·ti·o·nal, Komparativ: pro·por·ti·o·na·ler, Superlativ: am pro·por·ti·o·nals·ten

Aussprache:

IPA: [ˌpʁopɔʁt͡si̯oˈnaːl]

Hörbeispiele:  proportional ^(Info)

Reime: -aːl

Bedeutungen:

[1] einer Proportion entsprechend, in einem ausgeglichenen Verhältnis befindlich

[2] Mathematik: sich im gleichen Verhältnis ändernd

Herkunft:

vom spätlateinischen proportionalis ^→ la entlehnt^[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] ausgeglichen, ausgewogen, verhältnisgleich, verhältnismäßig

Gegenwörter:

[1] disproportional, unproportional

[2] antiproportional

Beispiele:

[1] „Nirgendwo sonst leben proportional zur Einwohnerzahl so viele Millionäre wie in Singapur, […].“^[2]

[2] „Die Varianz der Driftzeit ist direkt proportional zum Driftweg bzw. zur Driftzeit.“^[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] umgekehrt proportional

Wortbildungen:

Proportion, Proportionalität, überproportional, unterproportional

Übersetzungen

 [1] einer Proportion entsprechend, in einem ausgeglichenen Verhältnis befindlich

Englisch: proportional → en Französisch: Interlingua: proportional → ia Niederländisch: evenredig → nl Schwedisch: proportionell → sv Tschechisch: proporcionální → cs

 [2] Mathematik: sich im gleichen Verhältnis ändernd

Englisch: proportional → en Interlingua: proportional → ia Niederländisch: evenredig → nl Schwedisch: proportionell → sv Tschechisch: úměrný → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „proportional“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „proportional“

[1, 2] Duden online „proportional“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „proportional“

Quellen:

1. Duden online „proportional“
2. Matthias Daum: Die Zukunft vor Augen. In: Zeit Online. Nummer 49, 29. November 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Februar 2013).
3. Dirk Goldner: Untersuchungen zur Zeit und Ladungsauflösung an Driftkammerpulsen mit einem schnellen analogen Speicher in VLSI-Technik. 1993 (Diplomarbeit, PDF)