schwindeln

schwindeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schwindle schwindel schwindele
	du	schwindelst
	er, sie, es	schwindelt
Präteritum	ich	schwindelte
Konjunktiv II	ich	schwindelte
Imperativ	Singular	schwindle! schwindel! schwindele!
	Plural	schwindelt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	geschwindelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:schwindeln

Worttrennung:

schwin·deln, Präteritum: schwin·del·te, Partizip II: ge·schwin·delt

Aussprache:

IPA: [ˈʃvɪndl̩n]

Hörbeispiele:  schwindeln ^(Info),  schwindeln ^(Info)

Reime: -ɪndl̩n

Bedeutungen:

[1] die Unwahrheit sagen

[2] vom Schwindel befallen werden

Mehrere Bedeutungen fehlen noch.

Sinnverwandte Wörter:

[1] flunkern, lügen

[2] in Ohnmacht fallen, ohnmächtig werden

Unterbegriffe:

[1] anschwindeln, aufschwindeln, beschwindeln, durchschwindeln, vorschwindeln

Beispiele:

[1] Hast du schon wieder geschwindelt?

[1] Wegen einer solchen Kleinigkeit braucht man nicht zu schwindeln.

[2] Ihr schwindelte, als sie die mit roten Teppichen belegte Treppe betrat und es ward ihr schwarz vor den Augen.

Wortbildungen:

Schwindel, Schwindelei, Schwindler

Übersetzungen

 [1] die Unwahrheit sagen

Englisch: lie → en, cheat → en, swindle → en Italienisch: Katalanisch: explicar romanços → ca, mentir → ca, enganyar → ca Rumänisch: a minți → ro, a păcăli → ro, a înșela → ro, a ameți → ro Schwedisch: skoja → sv Spanisch: mentir → es

 [2] vom Schwindel befallen werden

Englisch: feel dizzy → en Katalanisch: marejar-se → ca, tenir vertigen → ca Rumänisch: a ameți → ro Schwedisch: hisna → sv, hissna → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schwindeln“

[1, 2] Duden online „schwindeln“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schwindeln“