stanzen

Siehe auch:

Stanzen

stanzen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	stanze
	du	stanzt
	er, sie, es	stanzt
Präteritum	ich	stanzte
Konjunktiv II	ich	stanzte
Imperativ	Singular	stanz! stanze!
	Plural	stanzt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gestanzt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:stanzen

Worttrennung:

stan·zen, Präteritum: stanz·te, Partizip II: ge·stanzt

Aussprache:

IPA: [ˈʃtant͡sn̩]

Hörbeispiele:  stanzen ^(Info),  stanzen ^(Info)

Reime: -ant͡sn̩

Bedeutungen:

[1] eine Form durch Pressen, Stoßen, Schlagen herausschneiden, herstellen

[2] durch Druck aufprägen

Sinnverwandte Wörter:

[1] ausstechen, lochen, schneiden

[2] prägen, stempeln

Unterbegriffe:

[1] ausstanzen

Beispiele:

[1] Weihnachtskekse stanzt man aus dem Teig.

[1] Zum Einstellen verschiedener Längen wurden Löcher in den Gürtel gestanzt.

[2] Sein Name war auf die Metallplatte gestanzt.

[2] Der Ledertasche war mit gestanzten Motiven verziert.

Wortbildungen:

Stanze, Stanzwerkzeug

Übersetzungen

 [1] eine Form durch Pressen, Stoßen, Schlagen herausschneiden, herstellen

Englisch: press → en, punch → en Französisch: poinçonner → fr, étamper → fr, estamper → fr Italienisch: punzonare → it Kroatisch: štancati → hr, istančati → hr, utiskivati → hr, isjecati → hr Niederländisch: ponsen → nl, stansen → nl Persisch: با فشار سوراخ کردن () → fa Portugiesisch: furar → pt, estampar → pt Schwedisch: stansa → sv Spanisch: estampar → es

 [2] durch Druck aufprägen

Englisch: stamp → en Persisch: مهر کردن () → fa

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „stanzen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „stanzen“

[1, 2] The Free Dictionary „stanzen“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Tanzens