vorhersagen

Siehe auch:

Vorhersagen

vorhersagen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	sage vorher
	du	sagst vorher
	er, sie, es	sagt vorher
Präteritum	ich	sagte vorher
Konjunktiv II	ich	sagte vorher
Imperativ	Singular	sag vorher! sage vorher!
	Plural	sagt vorher!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	vorhergesagt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:vorhersagen

Worttrennung:

vor·her·sa·gen, Präteritum: sag·te vorher, Partizip II: vor·her·ge·sagt

Aussprache:

IPA: [foːɐ̯ˈheːɐ̯ˌzaːɡn̩]

Hörbeispiele:  vorhersagen ^(Info),  vorhersagen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: Aussagen über die Zukunft treffen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel vorher als Verbzusatz und dem Verb sagen

Synonyme:

[1] voraussagen; im wissenschaftlichen Umfeld (ursprünglich nur mit Zahlen): extrapolieren, hochrechnen

Beispiele:

[1] Ich sage vorher, dass Deutschland in diesem Jahr Weltmeister wird.

[1] Ich sage vorher, dass es gleich anfängt zu regnen.

Wortbildungen:

Konversionen: vorhergesagt, Vorhersagen, vorhersagend

Adjektive: vorhersagbar

Substantive: Vorhersage, Vorhersager, Vorhersagerin

Übersetzungen

 [1] Aussagen über die Zukunft treffen

Englisch: foretell → en, forecast → en, predict → en Esperanto: antaŭdiri → eo Französisch: prédire → fr Galicisch: predicir → gl Ido: predicar → io Italienisch: predire → it Katalanisch: predir → ca Luxemburgisch: viraussoen → lb, pronostikéieren → lb Portugiesisch: predizer → pt Russisch: предсказывать (predskazyvatʹ☆) → ru Schwedisch: förutsäga → sv, prediktera → sv Spanisch: predecir → es Tschechisch: předpovídat → cs/předpovědět → cs Ukrainisch: передбачати (peredbačaty☆) → uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorhersagen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vorhersagen“

[1] The Free Dictionary „vorhersagen“

[1] Duden online „vorhersagen“