wohlbehalten

wohlbehalten (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
wohlbehalten	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:wohlbehalten

Worttrennung:

wohl·be·hal·ten, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈvoːlbəˌhaltn̩]

Hörbeispiele:  wohlbehalten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ohne Schaden genommen zu haben

Synonyme:

[1] unversehrt

Beispiele:

[1] Es wäre schön, wenn ich das Auto wohlbehalten zurückbekäme.

[1] Er ist wohlbehalten aus dem Urlaub zurückgekehrt.

[1] Beim Tandemsprung sprangen sie aus 15.000ft Höhe ab und landeten drei Minuten später wohlbehalten auf der Erde.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] wohlbehalten ankommen ( Audio ^(Info))

Übersetzungen

 [1] ohne Schaden genommen zu haben

Englisch: safe and sound → en Französisch: sentiment de bien-être → fr Griechisch (Neu-): σώος και αβλαβής (sóos ke avlavís) → el Italienisch: Russisch: невредимый (nevredimyj☆) → ru Schwedisch: välbehållen → sv Spanisch: Türkisch: sağ salim → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wohlbehalten“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „wohlbehalten“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „wohlbehalten“

[1] The Free Dictionary „wohlbehalten“