Der Butamja-Gletscher ist ein 6,9 km langer und 2,5 km breiter Gletscher auf der Barison-Halbinsel an der Graham-Küste des Grahamlands auf der Antarktischen Halbinsel. Er fließt nordwestlich des Talew-Gletschers und nordnordöstlich des Tschernomen-Gletschers in nördlicher Richtung zur Beascochea-Bucht.