Der Maimont ist ein aus Buntsandstein aufgebauter Berg im Wasgau, ein Gebiet dessen französischer Teil dort auch als Nordvogesen bezeichnet wird, der auf der Grenze des Départements Bas-Rhin zum Landkreis Südwestpfalz in Rheinland-Pfalz liegt. Der Maimont ist ein Doppelberg; er erreicht mit seinem nur wenige Meter auf französischer Seite gelegenen Hauptgipfel eine Höhe von 515 Metern. Der zweite Gipfel auf Pfälzer Seite trägt den Namen Herberg und erreicht eine Höhe von 491 m. Auf ihm steht das „Friedenskreuz“. Beide Gipfel sind durch einen Sattel getrennt.