Nazareth ist eine Stadt im Nordbezirk Israels in Galiläa. Der Ort ist vor allem aufgrund seiner christlichen Tradition bekannt. Er wird im Neuen Testament mehrfach als jene Stadt erwähnt, in der Jesus aufwuchs. Die griechische Schreibweise variiert: altgriechisch Ναζαρέτ Nazarét und altgriechisch Ναζαρέθ Nazaréth sind in den Manuskripten am besten bezeugt. Bei der Übersetzung des griechischen Neuen Testaments in die syrische Sprache in der Spätantike wurde der Ortsname in der Form ܢܵܨܪܲܬ ['naːtsraθ] wiedergegeben. Als ökumenische Schreibweise in deutschsprachigen Bibeln gilt Nazaret; die Lutherbibel hat die traditionelle Schreibung Nazareth.