δραματική ταινία περιπέτειας From Wikipedia, the free encyclopedia
Το Στην αγκαλιά του φιδιού (ισπανικά: El abrazo de la serpiente) είναι δραματική ταινία περιπέτειας διεθνούς συμπαραγωγής του 2015 σε σκηνοθεσία Σίρο Γκέρα και σενάριο των Γκέρα και Ζακ Τουλεμόντ Βιντάλ. Γυρισμένη σχεδόν εξ ολοκλήρου σε ασπρόμαυρο χρώμα, η ταινία ακολουθεί δύο ταξίδια που έγιναν με διαφορά τριάντα ετών από τον ιθαγενή σαμάνο Καραμακάτε στη ζούγκλα του Αμαζονίου της Κολομβίας, το ένα με τον Τέο, έναν Γερμανό εθνογράφο, και το άλλο με τον Έβαν, έναν Αμερικανό βοτανολόγο, που και οι δύο ψάχνουν για το σπάνιο φυτό γιακρούνα. Εμπνευσμένο από τα ταξιδιωτικά ημερολόγια του Τέοντορ Κοχ Γκρούνμπεργκ και του Ρίτσαρντ Έβανς Σούλτις η ταινία αφιερώθηκε στους χαμένους πολιτισμούς του Αμαζονίου.
Στην αγκαλιά του φιδιού (El abrazo de la serpiente) | |
---|---|
Σκηνοθεσία | Σίρο Γκέρα[1][2] |
Παραγωγή | Cristina Gallego |
Σενάριο | Σίρο Γκέρα και Jacques Toulemonde Vidal |
Πρωταγωνιστές | Jan Bijvoet[2][3][4] και Brionne Davis[2][3][4] |
Φωτογραφία | David Gallego |
Διανομή | Hulu |
Πρώτη προβολή | 2015, 21 Απριλίου 2016 (Γερμανία)[5][6] και 24 Σεπτεμβρίου 2015 (Ουγγαρία)[7][8] |
Διάρκεια | 125 λεπτά |
Προέλευση | Μεξικό, Κολομβία, Βενεζουέλα και Αργεντινή |
Γλώσσα | Ισπανικά |
δεδομένα ( ) |
Το Στην αγκαλιά του φιδιού έκανε πρεμιέρα στις 15 Μαΐου 2015 κατά τη διάρκεια του Δεκαπενθήμερου τμήματος των Σκηνοθετών στο Φεστιβάλ των Καννών του 2015, όπου κέρδισε το βραβείο Art Cinema. Η ταινία κυκλοφόρησε στην Κολομβία στις 21 Μαΐου 2015 και παγκοσμίως κατά τη διάρκεια των επόμενων δώδεκα μηνών. Έχει λάβει παγκόσμια αναγνώριση από τους κριτικούς, οι οποίοι επαίνεσαν την κινηματογράφηση και το θέμα της ιστορίας, την καταστροφή του τροπικού δάσους του Αμαζονίου και τον τρόπο ζωής από τη λευκή αποικιοκρατία. Έχει κερδίσει πολλά βραβεία, συμπεριλαμβανομένου του βραβείου Alfred P. Sloan στο Φεστιβάλ Σάντανς 2016, του Μεγάλου Βραβείου της Επιτροπής Καλύτερης Ταινίας στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Ριβιέρα του 2017 και επτά βραβείων Platino για την αναγνώριση της καλύτερης Ιβηροαμερικανικής ταινίας του 2015. Το 2016 η ταινία υποβλήθηκε ως συμμετοχή της Κολομβίας για το Όσκαρ Καλύτερης Διεθνούς Ταινίας στα 88α βραβεία Όσκαρ και συμπεριλήφθηκε μεταξύ των τελικών πέντε υποψηφιοτήτων, καθιστώντας την πρώτη κολομβιανή ταινία που έλαβε ποτέ υποψηφιότητα για Όσκαρ.
Η ταινία αφηγείται δύο ιστορίες με διαφορά τριάντα ετών, και στις δύο εμφανίζεται ο Καραμακάτε, ένας σαμάνος από τον Αμαζόνιο και τελευταίος επιζών της φυλής του. Ταξιδεύει με δύο επιστήμονες, πρώτα με τον Γερμανό Τέο φον Μάρτιους το 1909 και μετά με έναν Αμερικανό ονόματι Έβαν το 1940, για να αναζητήσει το σπάνιο yakruna, ένα (φανταστικό) ιερό φυτό. [9]
Ο Τέο, ένας εθνογράφος από το Τύμπινγκεν που κατοικεί ήδη στον Αμαζόνιο εδώ και αρκετά χρόνια, είναι πολύ άρρωστος και ταξιδεύει με κανό με τις σημειώσεις του και έναν δυτικοποιημένο ντόπιο ονόματι Μαντούκα τον οποίο είχε σώσει από την υποδούλωση σε μια φυτεία καουτσούκ. Ο Καραμακάτε παρατείνει τη ζωή του, εκτοξεύοντας λευκή σκόνη που ονομάζεται "σπέρμα του ήλιου" (πιθανώς ένα παραισθησιογόνο φτιαγμένο από βιρόλα [10] ) στη μύτη του, αλλά είναι απρόθυμος να εμπλακεί με έναν δυτικό και αρνείται τα χρήματά του. Ο Τέο ψάχνει για την yakruna ως τη μόνη θεραπεία για την ασθένειά του και οι τρεις ξεκινούν με το κανό για να την ψάξουν.
Πολλά χρόνια αργότερα, ένας Αμερικανός βοτανολόγος, ο Έβαν, πηγαίνει με κανό σε έναν πολύ μεγαλύτερο Καραμακάτε, ο οποίος προφανώς έχει ξεχάσει τα έθιμα των δικών του ανθρώπων. Ο Έβαν του λέει ότι ελπίζει να ολοκληρώσει την αποστολή του Τέο και ο Καραμακάτε βοηθάει, πάλι απρόθυμα, λέγοντας ότι οι γνώσεις του έχουν εξαντληθεί. Ο Έβαν έχει ένα βιβλίο για το τελευταίο ταξίδι του Τέο, το οποίο ο βοηθός του είχε στείλει πίσω στην Ευρώπη, καθώς δεν επέζησε από τη ζούγκλα. Το βιβλίο περιλαμβάνει μια εικόνα του Καραμακάτε, την οποία αναφέρει ως το chullachaqui του, έναν εγγενή όρο για το κοίλο πνεύμα. Ο Καραμακάτε δέχεται να τον βοηθήσει μόνο όταν ο Έβαν περιγράφει τον εαυτό του ως κάποιον που έχει αφοσιωθεί στα φυτά, αν και ο πραγματικός σκοπός του Έβαν είναι στην πραγματικότητα να εξασφαλίσει δέντρα από καουτσούκ χωρίς ασθένειες, καθώς οι προμήθειες των Ηνωμένων Πολιτειών σε καουτσούκ από τη Νοτιοανατολική Ασία είχαν μειωθεί λόγω της Ιαπωνικής προέλασης εν καιρώ πολέμου.
Και οι δύο αποστολές περιλαμβάνουν μια Ισπανική Καθολική Αποστολή στο πλευρό ενός παραπόταμου του Αμαζονίου, που διευθύνεται το 1909 από έναν σαδιστή, μοναχικό Ισπανό ιερέα που χτυπά ορφανά αγόρια για οποιαδήποτε «ειδωλολατρική» συμπεριφορά και το 1940 από μια παραληρηματική Βραζιλιάνα φιγούρα που πιστεύει ότι είναι ο Μεσσίας. Εμπιστεύεται τους επισκέπτες μόνο όταν πιστεύει ότι είναι οι Τρεις Μάγοι, αλλά ο Καραμακάτε κερδίζει τον σεβασμό του όταν θεραπεύει τη γυναίκα του. Μέχρι τώρα τα παιδιά του 1909 έχουν εξελιχθεί σε διαταραγμένους και βίαιους συνεργάτες.
Το 1909, έχουμε μείνει με τον Τέο, άρρωστο και έχοντας εγκαταλείψει την Αποστολή, φτάνοντας σε ένα συνοριακό φυλάκιο που έμελλε να εισβάλουν Κολομβιανοί στρατιώτες, όπου η ιερή γιακρούνα κακοποιείται από μεθυσμένους άνδρες και καλλιεργείται κατά τοπικές παραδόσεις. Ο Καραμακάτε είναι έξαλλος και το καταστρέφει. Το 1940, ο Καραμακάτε δείχνει στον Έβαν την προέλευση του φυτού σε εντυπωσιακά απογυμνωμένα βουνά σε σχήμα θόλου, που φέρεται να είναι το σπίτι της γιακρούνα. Αποκαλύπτει ένα λουλούδι γιακρούνα που βρίσκεται στο τελευταίο φυτό – έχει καταστρέψει όλα τα άλλα – και το προετοιμάζει για τον Έβαν. Η προετοιμασία, επειδή είναι παραισθησιογόνος, βοηθά τον Έβαν να υποστεί μια υπερσυνείδητη εμπειρία. Ενώ το μεγαλύτερο μέρος της ταινίας είναι ασπρόμαυρο, ένα μέρος αυτής της εμπειρίας εμφανίζεται έγχρωμο για να υποδηλώσει την έντασή της. Η ταινία τελειώνει με έναν μεταμορφωμένο Έβαν που παραμένει ερωτευμένος από μια ομάδα πεταλούδων.
Η ταινία εξερευνά την αναπαράσταση των πρώτων εθνών του Αμαζονίου. Στην ταινία ομιλούνται πολλές γλώσσες: Ocaina (που ομιλείται πιο συχνά), Ticuna, Bora, Andoque, Yucuna (Jukuna) και Muinane . Οι αυτόχθονες πληθυσμοί φαίνεται να έχουν υποφέρει από τους αποικιστές και ο Κολομβιανός κριτικός κινηματογράφου και συγγραφέας Pedro Adrián Zuluaga δηλώνει ότι ο Γκέρα το τονίζει αυτό «κινηματογραφόντας περιφερειακές γεωγραφίες και φέρνοντας στο κέντρο της αφήγησης μια αναπόφευκτη αντίθεση μεταξύ προόδου και παράδοσης». [11] Η Daniela Berghahn, καθηγήτρια κινηματογραφικών σπουδών στο Ρόυαλ Χόλογουεϊ του Λονδίνου, σημειώνει πώς μέσα από το time-lapse, ο Γκέρα τονίζει τη λεηλασία του τροπικού δάσους του Αμαζονίου από κατακτητές, ιεραπόστολους και βαρόνους από καουτσούκ, καθώς και την υποδούλωση και την υποβάθμιση των αυτόχθονων πληθυσμών, οι οποίοι προσηλυτίστηκαν στον Χριστιανισμό - ο χαρακτήρας Μαντούκα είναι και σκλαβωμένος και δυτικοποιημένος - σε βάρος των παραδόσεων και των πεποιθήσεών τους. Ομοίως, ο Nicolás Cadena έγραψε για τη NACLA ότι η κινηματογραφική παραγωγή του Γκέρα δείχνει πώς η γνώση του λευκού άνδρα, που εκφράζεται μέσω συμβόλων όπως η πυξίδα και οι χαρακτήρες του Τέο και του Έβανς, εξάγει το πνεύμα, την παράδοση και την ανθρωπιά των ιθαγενών κατοίκων, όπως το καουτσούκ του Αμαζονίου. [12] Η ασπρόμαυρη κινηματογραφία έχει ομοιότητα με τη Νταγκεροτυπία των εξερευνητών των αρχών του εικοστού αιώνα που αρχικά τεκμηρίωσαν τον Αμαζόνιο και ενέπνευσαν την ταινία. [13]
Πριν ξεκινήσει η παραγωγή, ο σκηνοθέτης πέρασε δυόμισι χρόνια ερευνώντας τον Αμαζόνιο της Κολομβίας. Ανακάλυψαν ένα μέρος της ζούγκλας στα βορειοδυτικά που δεν είχε ακόμη επηρεαστεί πολύ από τον τουρισμό ή το εμπόριο και αφού πήραν άδεια από την τοπική κοινωνία, αποφάσισαν την τοποθεσία. Η προπαραγωγή και τα γυρίσματα πραγματοποιήθηκαν σε διάστημα τριών μηνών με τη βοήθεια περίπου 40 ατόμων εκτός του Αμαζονίου και 60 ατόμων από ιθαγενείς κοινότητες εντός του Αμαζονίου. Ο σκηνοθέτης συνεργάστηκε εκτενώς με την κοινότητα και τους κάλεσε να συμμετάσχουν και να συνεργαστούν τόσο μπροστά όσο και πίσω από την κάμερα. Για να αποφευχθούν τυχόν προβλήματα που προκαλούνται από το σκληρό περιβάλλον, οι ιθαγενείς δίδαξαν στο συνεργείο πώς να δουλεύουν με τη ζούγκλα και έκαναν τελετουργίες για πνευματική προστασία. Δεν σημειώθηκαν ατυχήματα ή ασθένειες και τα γυρίσματα κύλησαν ομαλά. [14] Επιπλέον, για να βελτιωθεί η ακρίβεια, ιθαγενείς συνεργάστηκαν με τον Guerra για να μεταφράσουν και να ξαναγράψουν μέρη του σεναρίου. [13]
Η ταινία γυρίστηκε στην περιοχή Αμαζονία της Κολομβίας. Επτά εβδομάδες πέρασαν τα γυρίσματα στο Τμήμα Βοπέ και μία εβδομάδα στο Τμήμα της Γουαϊνίας . [15] Οι λεπτομέρειες τοποθεσίας περιλαμβάνουν:
Η ταινία έχει λάβει παγκόσμια αναγνώριση από τους κριτικούς. Ο ιστότοπος συγκέντρωσης κριτικών Rotten Tomatoes δίνει βαθμολογία θετικής έγκρισης 96%, με βάση 145 κριτικές και μέση βαθμολογία 8,3/10. Η κριτική συναίνεση του ιστότοπου αναφέρει: Όσο πλούσιο οπτικά όσο και θεματικό, το Στην αγκαλιά του φιδιού προσφέρει μια πανδαισία αισθήσεων για τους λάτρεις του κινηματογράφου που αναζητούν μια δόση συντηρητικής πρωτοτυπίας. [16] Στο Metacritic, το οποίο αποδίδει μια κανονικοποιημένη βαθμολογία, η ταινία έχει βαθμολογία 82 στα 100 με βάση 31 κριτικούς, υποδηλώνοντας "καθολική αναγνώριση". [17]
Η Τζέσικα Κιανγκ του Indiewire απένειμε στην ταινία βαθμολογία A, χαρακτηρίζοντάς την μια ψυχαγωγική, παράξενη και εκπληκτική ανακάλυψη. Περιέγραψε επίσης τον χαρακτήρα του Καραμακάτε ως «ένα άψογο πορτρέτο της ανεξιχνίαστης μοναξιάς και της συντριβής της ενοχής του επιζώντα που έρχεται με το να είσαι ο τελευταίος στο είδος του. [18] Ο Τζόρνταν Μίντζερ του The Hollywood Reporter περιέγραψε την ταινία ως μια οπτικά συναρπαστική εξερεύνηση του ανθρώπου, της φύσης και των καταστροφικών δυνάμεων της αποικιοκρατίας και τη συνέκρινε με το Tabu του Miguel Gomes (2012). Επαίνεσε επίσης την ασπρόμαυρη κινηματογράφηση και την ηχητική σχεδίαση που κάνει τη ζούγκλα πραγματικά ζωντανή. [19] Ο Τζάστιν Τσανγκ του Variety έδωσε θετική κριτική για την ταινία και σχολιάσε: Ταυτόχρονα φουσκάλες και ποιητικές, όχι απλώς μια εθνογραφική μελέτη αλλά και μια εντυπωσιακή πράξη κινηματογραφικής μαρτυρίας.... Σχετικά με την παράλληλη αφήγηση έγραψε ότι αποδίδει μια αρκετά περιεκτική κριτική για την καταστροφή των αυτόχθονων πολιτισμών στα χέρια των λευκών εισβολέων. [20] Ο Γουίλ Λόρενς του Empire απένειμε στην ταινία τέσσερα αστέρια από τα πέντε και είπε ότι αν και είναι εμπνευσμένη από περιοδικά της πραγματικής ζωής, η ταινία του Γκέρα μας μεταφέρει στη σφαίρα του μυστικιστισμού και του σουρεαλιστικού. Ο βιντεοδοκιμιογράφος Κογκονόντα ψήφισε την ταινία σε μια ψηφοφορία του περιοδικού Sight & Sound ως καλύτερη ταινία του 2015, δηλώνοντας ότι το "Στην αγκαλιά του φιδιού είναι ένα μαγευτικό κατόρθωμα του κινηματογράφου.
Η ταινία έτυχε θετικής υποδοχής από την κοινότητα του Αμαζονίου που εμφανίζεται στην ταινία. Μια ειδική προβολή πραγματοποιήθηκε στις ζούγκλες της Κολομβίας, σε έναν αυτοσχέδιο κινηματογράφο. Με τους ανθρώπους της φυλής από όλη την περιοχή να εμφανίζονται, δεν μπορούσαν να καθίσουν όλοι. Αφού τελείωσε η ταινία, ζήτησαν να προβληθεί ξανά. Παρόλο που η ταινία γιορτάστηκε, ο σκηνοθέτης Γκέρα τόνισε ότι η ταινία δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί ως προσπάθεια ανταλλαγής παραδοσιακών γνώσεων για τις φυλές, καθώς αυτό που βλέπουν στην ταινία είναι μια φανταστική Αμαζόνα επειδή η πραγματική Αμαζόνα δεν ταιριάζει σε μια ταινία. [21]
Η ταινία προβλήθηκε στο Δεκαπενθήμερο Σκηνοθετών στο Φεστιβάλ των Καννών του 2015 [22] όπου κέρδισε το βραβείο Art Cinema. [23] Η ταινία κέρδισε το Χρυσό Βερίκοκο στο Φεστιβάλ του Ερεβάν το 2015, για την καλύτερη ταινία μεγάλου μήκους. το Ειδικό Βραβείο της Κριτικής Επιτροπής στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Οδησσού και το Spondylus Trophy στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Λίμα.
Ο Κυβερνήτης του Τμήματος της Γουαϊνίας παρασημοφόρησε τον Σίρο Γκέρα με το Τάγμα του Λουλουδιού Inírida για εξύψωση του σεβασμού και της αξίας των αυτόχθονων πληθυσμών, δίνοντας επίσης στο Τμήμα αναγνώριση για τον τουρισμό και τον πολιτισμό. [24]
Η ταινία ανακοινώθηκε ως η συμμετοχή της Κολομβίας για το Όσκαρ Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας το 2016 [25] και επιλέχθηκε μεταξύ των πέντε τελευταίων υποψηφίων, όντας η πρώτη κολομβιανή ταινία που προτάθηκε για το βραβείο. [26]
Βραβείο/Φεστιβάλ Κινηματογράφου | Κατηγορία | Αποτέλεσμα |
---|---|---|
Βραβεία Όσκαρ [27] | Καλύτερη Ξενόγλωσση Ταινία | Υποψηφιότητα |
Ένωση Αυστραλιανών Κριτικών Κινηματογράφου [28] | Καλύτερη Διεθνής Ταινία (Ξένη Γλώσσα) | Υποψηφιότητα |
Φεστιβάλ των Καννών [29] | Βραβείο Art Cinema | Νίκη |
Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Χάμπτονς [30] | Χρυσός Αστερίας για Αφηγηματικό Χαρακτηριστικό − Τιμητική Μνεία | Νίκη |
Βραβεία Independent Spirit [31] | Καλύτερη Διεθνής Ταινία | Υποψηφιότητα |
Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Ινδίας [32] | Golden Peacock (Καλύτερη ταινία) | Νίκη |
Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Λίμα [33] | Καλύτερη ταινία μυθοπλασίας | Νίκη |
Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Μαρ ντελ Πλάτα [34] | Golden Ástor | Νίκη |
Φεστιβάλ Κινηματογράφου Μονάχου | Καλύτερη Διεθνής Ταινία | Υποψηφιότητα |
Φεστιβάλ της Οδησσού [35] | Διεθνές Διαγωνιστικό Πρόγραμμα - Ειδική Μνεία Κριτικής Επιτροπής | Νίκη |
Φεστιβάλ Κινηματογράφου Pacific Meridian | Ειδικό Βραβείο Κριτικής Επιτροπής | Νίκη |
Φεστιβάλ του Ρότερνταμ | Βραβείο Διοράφτης | Νίκη |
Φεστιβάλ του Σαν Σεμπαστιάν | Καλύτερη ταινία Λατινικής Αμερικής | Υποψηφιότητα |
Φεστιβάλ Κινηματογράφου Σάντανς [36] | Βραβείο Alfred P. Sloan | Νίκη |
Φεστιβάλ του Ερεβάν [37] | Βραβείο Χρυσό Βερίκοκο | Νίκη |
Φεστιβάλ Κινηματογράφου Ριβιέρα [38] | Μεγάλο Βραβείο της Επιτροπής Καλύτερης Ταινίας | Νίκη |
Βραβείο Κριτικής Επιτροπής Καλύτερης Σκηνοθεσίας | Υποψηφιότητα | |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.