Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς Αγώνες (ταινία)

Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς Αγώνες (γαλλικά: Astérix aux Jeux Olympiques‎‎) είναι γαλλική κωμωδία φαντασίας του 2008 σε σκηνοθεσία των Φρεντερίκ Φορεστιέ και Τομά Λανγκμάν και σενάριο των Λανγκμάν, Αλεξάντρ Σαρλό και Φρανκ Μανιέρ, βασισμένη σε χαρακτήρες της σειράς κόμικς Αστερίξ των Ρενέ Γκοσινί και Αλμπέρ Ουντερζό. Η ταινία γυρίστηκε το 2008, κυρίως στην Ισπανία.

Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς Αγώνες Astérix aux Jeux Olympiques
Κινηματογραφική αφίσα
Σκηνοθεσία	Φρεντερίκ Φορεστιέ[1][2][3] και Τομά Λανγκμάν[1][2][3]
Παραγωγή	Ζερόμ Σεντού και Τομά Λανγκμάν
Σενάριο	Τιερί Αρμπογκάστ, Olivier Dazat, Τομά Λανγκμάν[4], Alexandre Charlot[4] και Franck Magnier[4]
Βασισμένο σε	Asterix at the Olympic Games[5]
Πρωταγωνιστές	Κλοβίς Κορνιγιάκ[6][7][1], Ζεράρ Ντεπαρντιέ[8][1][2], Αλέν Ντελόν[6][7][1], Μπενουά Πουλβόρντ[6][1][2], Βανέσα Χέσλερ[6][2][9], Ζαν-Πιερ Κασέλ[6][9], Αντριάνα Σκλεναρίκοβα[6], Jamel Debbouze[6], Luca Bizzarri[6], Πάολο Κεσίσογλου[6], Μίχαελ Σουμάχερ[6], Ζαν Τοντ[6], Αμελί Μορεσμό[6], Ζινεντίν Ζιντάν, Τόνι Πάρκερ[6], Enrico Brignano[6], Χοσέ Γκαρθία[6], Στεφάν Ρουσό[6], Alexandre Astier[6][9], Arsène Mosca[6], Μπουλί Λανέρς[6], Dany Brillant[6], Delphine Depardieu[6], Dorothée Jemma[6], Ελί Σεμούν, Éric Thomas[6], Farid Khider[6], Francis Lalanne[6], Franck Dubosc[6][2][9], Φρεντερίκ Φορεστιέ[6], Hafid F. Benamar, Jean-Pierre Castaldi[6], Ζερόμ Λε Μπανέ[6], Michael Herbig[6], Mónica Cruz[6], Mouloud Achour[6], Mustapha El Atrassi[6], Νέιθαν Τζόουνς[6], Πατρίς Τιμπό[6], Pierre Tchernia[6], Rachid Bouchareb[6], Σαντιάγκο Σεγκούρα[6][9], Sim[6], Stéphane De Groodt[6], Tony Gaultier[6], Vincent Moscato[6], Fernando Tejero[4], Κέλι Ρόουλαντ[4], Έλσα Πατάκι[4], Βέρνον Ντόμπτσεφ[4], Keremcem[4] και Roland Menou[4]
Μουσική	Frédéric Talgorn
Φωτογραφία	Aline Bonetto και Τιερί Αρμπογκάστ
Μοντάζ	Yannick Kergoat και Vincent Tabaillon[4]
Εταιρεία παραγωγής	Pathé
Διανομή	Pathé, Netflix και Disney+
Πρώτη προβολή	30  Ιανουαρίου 2008 (Βέλγιο, Ελβετία, Γαλλία, Ελλάδα και Ρωσία)[10]
Διάρκεια	120 λεπτά
Προέλευση	Γαλλία[11], Ιταλία[11], Γερμανία[11], Ισπανία[11] και Βέλγιο[11]
Γλώσσα	Γαλλικά και Πορτογαλικά
Προϋπολογισμός	78.000.000 ευρώ[12]
Ακαθάριστα έσοδα	131.856.927 δολάριο ΗΠΑ[13], 60.772.186 δολάριο ΗΠΑ[13] και 13.202.873 δολάριο ΗΠΑ[13]
Προηγείται	Αστερίξ και Οβελίξ: Επιχείρηση Κλεοπάτρα
Έπεται	Asterix and Obelix: God Save Britannia
Σχετικά πολυμέσα
δεδομένα (π • σ • ε )

Την εποχή της κυκλοφορίας της, ήταν η πιο ακριβή γαλλική και μη αγγλόφωνη ταινία όλων των εποχών.^[14] Η ταινία έτυχε αρνητικής υποδοχής από τους κριτικούς, αλλά απέδωσε καλά σε αρκετές ευρωπαϊκές αγορές.

Πλοκή

Ο Αστερίξ και ο Οβελίξ πρέπει να κερδίσουν τους Ολυμπιακούς Αγώνες για να βοηθήσουν τον φίλο τους, Καψουρίξ, να παντρευτεί την Ελληνίδα πριγκίπισσα Ειρήνη. Για να πετύχουν τον στόχο τους, ταξιδεύουν στην αρχαία Ολυμπία.^[15] Ο Βρούτος χρησιμοποιεί διάφορα τεχνάσματα για να κερδίσει η δική του ομάδα τους αγώνες, με απώτερο σκοπό να απαλλαγεί από τον πατέρα του, τον Ιούλιο Καίσαρα.

Η ταινία βασίζεται χαλαρά στο πρωτότυπο κόμικ με τίτλο Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς Αγώνες, που έχει αποδοθεί (μεταξύ άλλων) και στα αρχαία ελληνικά με τον τίτλο Αστερίκιος εν Ολυμπία.^[16] Ο έρωτας μεταξύ Καψουρίξ και Ειρήνης δεν εμφανίζεται στην αρχική ιστορία. Ο Βρούτος, που απεικονίζεται εδώ ως ένας αστείος κακός, που δεν έχει καμία σχέση με την εικόνα του στα κόμικς της σειράς Αστερίξ, είναι ο κύριος ανταγωνιστής, αν και δεν ούτε αυτός εμφανίζεται στο αρχικό κόμικ.

Διανομή

• Ζεράρ Ντεπαρντιέ ως Οβελίξ
• Κλοβίς Κορνιγιάκ ως Αστερίξ
• Ζαν-Πιερ Κασέλ ως δρυΐδης Πανοραμίξ
• Μπενουά Πουλβόρντ ως Μάρκος Ιούνιος Βρούτος
• Αλέν Ντελόν ως Ιούλιος Καίσαρ
• Μπουλί Λανέρς ως Σαμαγκά
• Στεφάν Ρουσό ως Καψουρίξ
• Βανέσα Χέσλερ ως Ειρήνη
• Αλεξάντρ Αστιέ ως Δαγκώνιους
• Μίκαελ Χέρμπιγκ ως Ουτελέξιους
• Ζερόμ Λε Μπανέρ ως Μούσκουλους
• Ζαν-Πιέρ Καστάλντι ως Κάιους Μπόνους
• Σαντιάγκο Σεγκούρα ως Δοκτωρμάμπους
• Χοσέ Γκαρσία ως Σιχαμένιους
• Λούκα Μπιτσάρι ως Άλφα
• Ελί Σεμούν ως Ωμέγα
• Πάολο Κεσίσογλου ως Μπίτα
• Πιερ Τσέρνια ως Αφηγητής
• Ζαμέλ Ντεμπούζ ως Νουμερομπίς
• Σιμ ως Μεθουσαλίξ

Υπάρχει μια καμέο εμφάνιση από την Αντριάνα Σκλεναρίκοβα ως κυρία Μαθουσαλίξ.

Η ταινία περιλάμβανε πολλές εμφανίσεις πραγματικών αστέρων του αθλητισμού, με σημαντικότερο τον Μίχαελ Σουμάχερ ως Σουμίξ, αλλά και τους Ζαν Τοντ, Ζινεντίν Ζιντάν, Τόνι Πάρκερ και Αμελί Μορεσμό. Τον ρόλο του Ρωμαίου αθλητή Κλαούντιους Κορνεντούρους που έπαιξε ο Ζερόμ Λε Μπανέ, αρχικά επρόκειτο να ερμηνεύσει ο Ζαν-Κλοντ Βαν Νταμ.^[17]

Παραγωγή

Τα γυρίσματα της ταινίας έγιναν στο Αλικάντε^[18] της Ισπανίας και διήρκεσαν έξι μήνες. Η μουσική είναι του Φρεντερίκ Ταλγκόμ.^[19]

Κυκλοφορία και εισπράξεις

Η πανευρωπαϊκή πρεμιέρα και πρώτη προβολή της ταινίας Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς Αγώνες εκτός Γαλλίας πραγματοποιήθηκε στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών.^[20] Στην πρεμιέρα παρευρέθηκαν, μεταξύ άλλων, οι Αλέν Ντελόν, Ζεράρ Ντεπαρντιέ, Αντριάνα Σκλεναρίκοβα και Βανέσα Χέσλερ.^[21]

Η ταινία είχε εισπράξεις 23,4 εκατομμύρια δολάρια στη Γαλλία το πρώτο Σαββατοκύριακο της κυκλοφορίας της, περισσότερο από το 60% των εισπράξεων της σε 19 περιοχές στις οποίες κυκλοφόρησε. Το Box Office Mojo υπολόγισε έσοδα 38,7 εκατομμυρίων δολαρίων μέσα σε μια εβδομάδα μετά την κυκλοφορία της ταινίας.^[22]