Omnia vincit amor

 Miranduléś

C'l artìcul chè 'l è scrit in Miranduléś

Al quàdar „Omnia vincit amor“ ad Benjamin West

Omnia vincit amor (literalmènt ’L amōr al vins incòśa) l'è na manéra 'd dir latìna par dir che 'l amōr al vins su tut e ch'a gh'è da lasàr-'s andàr a 'l amōr. Cla manéra 'd dir chè la daśvîṅ da 'n pas dal Bucólichi 'd Publio Virgilio Marone, cgnusû méj cuma Virgilio, quànd a s diś «omnia vincit Amor; et nos cedamus Amori».

In na manéra minga tant precìśa dal vòlti la s cata scrita cuma «Amore vincit omnia».

Vóś ligàdi

• manéra 'd dir latìna
• elènc dal manéri 'd dir latìni

Culegamènt estéran

• (IT) Paśna su la Treccani