Low-energy plasma-enhanced chemical vapor deposition