| # | Title | Original air date
|
|
|
| 1 | "Momoko, She'll Be A Voice Actress!"
Transliteration: "Momoko, Seiyū ni Narimasu!" (Japanese: 桃子、声優になりますっ!) | April 4, 2006 (2006-04-04) |
|---|
|
Momoko goes to Tokyo to achieve her dream of becoming a voice actress. |
| 2 | "Momoko, A New Life Starts!"
Transliteration: "Momoko, Shinseikatsu Sutāto desu!" (Japanese: 桃子、新生活スタートですっ!) | April 11, 2006 (2006-04-11) |
|---|
|
After becoming a voice actress trainee, Momoko's new life begins. |
| 3 | "Momoko, A Part-Time Job Starts!"
Transliteration: "Momoko, Arubaito Hajimemasu!" (Japanese: 桃子、アルバイト始めますっ!) | April 18, 2006 (2006-04-18) |
|---|
|
Momoko finds living in Tokyo hard as she has no money. She tries to find a suitable part-time job. |
| 4 | "Momoko, A Surprise Stage Debut!?"
Transliteration: "Momoko, Ikinari Sutēji Debyū desu!?" (Japanese: 桃子、いきなりステージデビューですっ!?) | April 25, 2006 (2006-04-25) |
|---|
|
Momoko and her friends help out in a stage debut, but unexpectedly, an accident appears. |
| 5 | "Rinka, Anyhow Run!"
Transliteration: "Rinka, Tonikaku Hashirimasu!" (Japanese: りんか、とにかく走りますっ!) | May 2, 2006 (2006-05-02) |
|---|
|
Rinka, one of Momoko's friend, loses confidence in being a voice actress. |
| 6 | "Tsubasa, Will Be A Girl!"
Transliteration: "Tsubasa, Onna no Ko ni Narimasu!" (Japanese: 翼、女の子になりますっ!) | May 9, 2006 (2006-05-09) |
|---|
Tsubasa is a tomboy who wants a male role as a voice actress. During an event, Tsubasa learns what it feels like when a girl is going to a date in order to practice a female role. She goes on a date with her senpai who she has a crush on. |
| 7 | "Yurika, This Love Is Alive!"
Transliteration: "Yurika, Kono Koi ni Ikimasu!" (Japanese: 祐理花、この恋に生きますっ!) | May 16, 2006 (2006-05-16) |
|---|
|
Yurika remembers her promise with Atari back when they were little kids, when Atari pinky-promised Yurika that when she became a voice actor, he'd draw the animations. When Yurika finds out that Atari has already had his debut in animating, she rushes to have her own debut, leading her to be tricked by a fake company and quitting Lambda 8. Momoko, Atari and Daimon find Yurika, in a bathing suit being harassed but saves her in the end. Momoko finds out Yurika might be in love with Atari. |
| 8 | "Amane, Let Me Oppose!?"
Transliteration: "Amane, Hankō Sasete Itadakimasu!?" (Japanese: 天音、反抗させていただきますっ!) | May 23, 2006 (2006-05-23) |
|---|
|
Amane's father forbids her to continue on training to become a voice actor and takes her home. Momoko along with the rest of the girls and Kiyoka try helping Amane to escape, and in the end Amane's father realizes that voice acting is just as good as acting and he lets her continue on training. |
| 9 | "Momoko, Something's Wrong!"
Transliteration: "Momoko, Nanka Hen desu!" (Japanese: 桃子、何か変ですっ!) | May 30, 2006 (2006-05-30) |
|---|
|
Momoko is invited to practise for the Special Promotion with her idol Minato but because she knew that Yurika and Atari were going on a date on the same day, she becomes jealous and doesn't pay attention during her practice with Minato. Back at the group home, Runa tells Momoko that Momoko's in love with Atari even though Momoko won't be able to prove that to herself yet. |
| 10 | "Momoko, Strategy Succeeds Step Up!?"
Transliteration: "Momoko, Sakusen Seikō Steppu Appu desu!?" (Japanese: 桃子、作戦成功ステップアップですっ!?) | June 6, 2006 (2006-06-06) |
|---|
|
Amane was declined from her job and was asked to instead act as one of the characters of "Child Girls" in a promotional act. Momoko and the others were also asked to be Amane's supportive characters on stage. When things go wrong, Momoko uses her adlib skills to save the show! |
| 11 | "Momoko, Wins Against Senior!"
Transliteration: "Momoko, Senpai ni Kachimasu!" (Japanese: 桃子、先輩に勝ちますっ!) | June 13, 2006 (2006-06-13) |
|---|
|
Momoko and the others are given the opportunity to try out as the main character in an anime. They all practise how to say the lines and Momoko wins the part. But in the end, the company cancels because the leader of the company is a fan of Yuumi and wanted Yuumi to do the part at all cause. |
| 12 | "Momoko, Tries Her Best At Her First Job!"
Transliteration: "Momoko, Hatsu Shigoto Ganbacchaimasu!" (Japanese: 桃子、初仕事がんばっちゃいますっ!) | June 27, 2006 (2006-06-27) |
|---|
|
While everyone else has a job, Momoko has none until she was asked to play as "Chiiko" in "Child Girls". Due to it being her first job, she was nervous for being the only rookie in the studio. She was corrected many times and was hopeless until Minato tells her that everyone started off as a rookie. Momoko realizes that she should be happy for the opportunity and keep trying so she took a lot of retakes until they were happy. Meanwhile, Atari also was given his debut - to draw for Child Girls! |
| 13 | "We, Will Be Idols!!"
Transliteration: "Watashitachi, Aidoru Yarimasu!!" (Japanese: わたしたち、アイドルやりますっ!!) | July 4, 2006 (2006-07-04) |
|---|
|
Lambda 8 is going bankrupt, so to fix that, they assembled Momoko, Amane, Yurika, Tsubasa and Rinka to become the "Sister x Sisters"! Before the performance, things go wrong as people assumed that the Sister x Sisters were little sister characters, not Nuns, so Momoko and the team create a way to work it like usual. It pulls off, the show goes well and Lambda 8 stays in business. |
| 14 | "Momoko, Idol At Full Speed!"
Transliteration: "Momoko, Aidoru Masshigura desu!" (Japanese: 桃子、アイドルまっしぐらですっ!) | July 11, 2006 (2006-07-11) |
|---|
| 15 | "Momoko, Is It Alright To Remain This Way?"
Transliteration: "Momoko, Konomama Itte, Iin desu...ka?" (Japanese: 桃子、このままいって、いいんです...か?) | July 18, 2006 (2006-07-18) |
|---|
| 16 | "Momoko, Goes For Broke!"
Transliteration: "Momoko, Atatte Kudakeru desu!" (Japanese: 桃子、当たって砕けろですっ!) | July 25, 2006 (2006-07-25) |
|---|
| 17 | "Momoko, Disagreeing Love!"
Transliteration: "Momoko, Surechigai no Koi desu!" (Japanese: 桃子、すれ違いの恋ですっ!) | August 1, 2006 (2006-08-01) |
|---|
| 18 | "Momoko, In Any Case Laugh!"
Transliteration: "Momoko, Tonikaku Warau Shikanai desu!" (Japanese: 桃子、とにかく笑うしかないですっ!) | August 15, 2006 (2006-08-15) |
|---|
| 19 | "Momoko, It's Already Over!"
Transliteration: "Momoko, Mō Oshimai desu!" (Japanese: 桃子、もうおしまいですっ!) | August 22, 2006 (2006-08-22) |
|---|
| 20 | "Momoko, Roaming Around!"
Transliteration: "Momoko, Samayoi Makuri desu!" (Japanese: 桃子、さまよいまくりですっ!) | August 29, 2006 (2006-08-29) |
|---|
| 21 | "Momoko, Advance to the Next Stage!!"
Transliteration: "Momoko, Kachinokotte Misemasu!!" (Japanese: 桃子、勝ち残ってみせますっ!!) | September 5, 2006 (2006-09-05) |
|---|
| 22 | "Momoko, Falling in Love on an Uninhabited Island!"
Transliteration: "Momoko, Mujintō de Ai ni Narimasu!" (Japanese: 桃子、無人島で愛になりますっ!) | September 12, 2006 (2006-09-12) |
|---|
| 23 | "Momoko, Fly Towards the Future!"
Transliteration: "Momoko, Mirai e Habatakimasu!" (Japanese: 桃子、未来へ羽ばたきますっ!) | September 19, 2006 (2006-09-19) |
|---|
| 24 | "Momoko, Finally Doing It!!"
Transliteration: "Momoko, Tsui ni Yarimasu!!" (Japanese: 桃子、ついにやりますっ!!) | September 19, 2006 (2006-09-19) |
|---|
| 25 | "Momoko, Strange Story..."Search for the Lie!" "The Manager's and Runa's Secret...""
Transliteration: "Momoko, Kimyō na Monogatari desu..."Nise Kiyo ka o Sagase!" "Kanrinin / Runa-san no Himitsu..."" (Japanese: 桃子、奇妙な物語です...「偽きよかを探せ!」「管理人·留奈さんの秘密...」) | September 26, 2006 (2006-09-26) |
|---|
