însănătoși

Romanian

Alternative forms

• însănătoșa — dated, standard until early 20th century
• ынсэнэтоши (însănătoși) — post-1930s Cyrillic spelling

Etymology

From în- +‎ sănătos (“healthy”) +‎ -i (fourth conjugation verb suffix). Compare Aromanian nsãnãtushescu, nsãnãtushiri. First attested in 1688.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɨn.sə.nə.toˈʃi/
• Rhymes: -i
• Hyphenation: în‧să‧nă‧to‧și

Verb

a însănătoși (third-person singular present însănătoșește, past participle însănătoșit) 4th conjugation

1. (reflexive) to get better, get healthy, recover from an illness
2. (transitive, less common) to heal, help recover

Conjugation

    conjugation of însănătoși (fourth conjugation, -esc- infix)

infinitive			a însănătoși
gerund			însănătoșind
past participle			însănătoșit
number		singular			plural
person		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	însănătoșesc	însănătoșești	însănătoșește	însănătoșim	însănătoșiți	însănătoșesc
	imperfect	însănătoșeam	însănătoșeai	însănătoșea	însănătoșeam	însănătoșeați	însănătoșeau
	simple perfect	însănătoșii	însănătoșiși	însănătoși	însănătoșirăm	însănătoșirăți	însănătoșiră
	pluperfect	însănătoșisem	însănătoșiseși	însănătoșise	însănătoșiserăm	însănătoșiserăți	însănătoșiseră
subjunctive		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	să însănătoșesc	să însănătoșești	să însănătoșească	să însănătoșim	să însănătoșiți	să însănătoșească
imperative		—	tu	—	—	voi	—
	affirmative		însănătoșește			însănătoșiți
	negative		nu însănătoși			nu însănătoșiți

Synonyms

• (recover): See Thesaurus:se însănătoși
• (heal): See Thesaurus:vindeca

Derived terms

• însănătoșire

Related terms

• însănătăți

Further reading

• “însănătoși”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2025