άνοιξη

Greek

Greek phrasebook

This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness. For other Greek entries on this topic, see Time.

Etymology

From Ancient Greek ἄνοιξις (ánoixis, “opening”), from ἀνοιγ (anoig) +‎ -ση (-sē); see ᾰ̓νοίγω (ănoígō) for more. Displaced earlier Ancient Greek ἔαρ (éar).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈa.ni.ksi/
• Hyphenation: ά‧νοι‧ξη

Noun

άνοιξη • (ánoixi) f (plural ανοίξεις)

1. spring, springtime, springtide

   Synonym: έαρ (éar)

   Ο αέρας μυρίζει άνοιξη. ― O aéras myrízei ánoixi. ― Spring is in the air.

Declension

Declension of άνοιξη

	singular	plural
nominative	άνοιξη (ánoixi)	ανοίξεις (anoíxeis)
genitive	άνοιξης (ánoixis)	ανοίξεων (anoíxeon)
accusative	άνοιξη (ánoixi)	ανοίξεις (anoíxeis)
vocative	άνοιξη (ánoixi)	ανοίξεις (anoíxeis)

Older or formal genitive singular: ανοίξεως (anoíxeos)
There is also alternative plural, άνοιξες

Coordinate terms

• εποχή f (epochí, “season”)
• καλοκαίρι n (kalokaíri, “summer”)
• φθινόπωρο n (fthinóporo, “autumn”)
• χειμώνας m (cheimónas, “winter”)

Related terms

• ανοίγω (anoígo, “to open”)
• ανοιξιάτικα (anoixiátika, “in spring”, adverb)
• ανοιξιάτικος (anoixiátikos, “spring”, adjective)
• and see: ανοιχτός (anoichtós, “open”, adjective)

Further reading

• άνοιξη on the Greek Wikipedia.Wikipedia ^el
• άνοιξη, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language