Etymology 1
Borrowed from Russian вино (vino). Akin to Udmurt вина (vina) and Komi-Permyak вина (vina).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋina/, [ˈʋinä]
- Rhymes: -ina
- Hyphenation: ви‧на
Noun
вина • (vina)
- wine
- vodka
Declension
More information singular, plural ...
Declension of вина (stem: вина-)
|
singular |
plural |
| nominative |
вина (vina) |
винаяс (vinajas) |
| accusative |
I 1 |
вина (vina) |
винаяс (vinajas) |
| II 1 |
винаӧс (vinaös) |
винаясӧс (vinajasös) |
| instrumental |
винаӧн (vinaön) |
винаясӧн (vinajasön) |
| comitative |
винакӧд (vinaköd) |
винаяскӧд (vinajasköd) |
| caritive |
винатӧг (vinatög) |
винаястӧг (vinajastög) |
| consecutive |
винала (vinala) |
винаясла (vinajasla) |
| genitive |
виналӧн (vinalön) |
винаяслӧн (vinajaslön) |
| ablative |
виналысь (vinalyś) |
винаяслысь (vinajaslyś) |
| dative |
виналы (vinaly) |
винаяслы (vinajasly) |
| inessive |
винаын (vinayn) |
винаясын (vinajasyn) |
| elative |
винаысь (vinayś) |
винаясысь (vinajasyś) |
| illative |
винаӧ (vinaö) |
винаясӧ (vinajasö) |
| egressive |
винасянь (vinaśań) |
винаяссянь (vinajasśań) |
| approximative |
виналань (vinalań) |
винаяслань (vinajaslań) |
| terminative |
винаӧдз (vinaödź) |
винаясӧдз (vinajasödź) |
| prolative |
I |
винаӧд (vinaöd) |
винаясӧд (vinajasöd) |
| II |
винаті (vinati) |
винаясті (vinajasti) |
Close
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
More information singular, plural ...
Possessive declension of вина
First person singular
|
singular |
plural |
| nominative |
винаӧй (vinaöj) |
винаясӧй (vinajasöj) |
| accusative |
I 1 |
винаӧй (vinaöj) |
винаясӧй (vinajasöj) |
| II 1 |
винаӧс (vinaös) |
винаясӧс (vinajasös) |
| instrumental |
винанам (vinanam) |
винаяснам (vinajasnam) |
| comitative |
винаӧйкӧд (vinaöjköd) |
винаясӧйкӧд (vinajasöjköd) |
| caritive |
винатӧгым (vinatögym) |
винаястӧгым (vinajastögym) |
| consecutive |
винаӧйла (vinaöjla) |
винаясӧйла (vinajasöjla) |
| genitive |
винаӧйлӧн (vinaöjlön) |
винаясӧйлӧн (vinajasöjlön) |
| ablative |
винаӧйлысь (vinaöjlyś) |
винаясӧйлысь (vinajasöjlyś) |
| dative |
винаӧйлы (vinaöjly) |
винаясӧйлы (vinajasöjly) |
| inessive |
винаам (vinaam) |
винаясам (vinajasam) |
| elative |
винасьым (vinaśym) |
винаяссьым (vinajasśym) |
| illative |
винаам (vinaam) |
винаясам (vinajasam) |
| egressive |
винасяньым (vinaśańym) |
винаяссяньым (vinajasśańym) |
| approximative |
виналаньым (vinalańym) |
винаясланьым (vinajaslańym) |
| terminative |
винаӧдзым (vinaödźym) |
винаясӧдзым (vinajasödźym) |
| prolative |
I |
винаӧдым (vinaödym) |
винаясӧдым (vinajasödym) |
| II |
винатіым (vinatiym) |
винаястіым (vinajastiym) |
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
singular |
plural |
| nominative |
винаыд (vinayd) |
винаясыд (vinajasyd) |
| accusative |
I 1 |
винаыд (vinayd) |
винаясыд (vinajasyd) |
| II 1 |
винатӧ (vinatö) |
винаястӧ (vinajastö) |
| instrumental |
винанад (vinanad) |
винаяснад (vinajasnad) |
| comitative |
винаыдкӧд (vinaydköd) |
винаясыдкӧд (vinajasydköd) |
| caritive |
винатӧгыд (vinatögyd) |
винаястӧгыд (vinajastögyd) |
| consecutive |
винаыдла (vinaydla) |
винаясыдла (vinajasydla) |
| genitive |
винаыдлӧн (vinaydlön) |
винаясыдлӧн (vinajasydlön) |
| ablative |
винаыдлысь (vinaydlyś) |
винаясыдлысь (vinajasydlyś) |
| dative |
винаыдлы (vinaydly) |
винаясыдлы (vinajasydly) |
| inessive |
винаад (vinaad) |
винаясад (vinajasad) |
| elative |
винасьыд (vinaśyd) |
винаяссьыд (vinajasśyd) |
| illative |
винаад (vinaad) |
винаясад (vinajasad) |
| egressive |
винасяньыд (vinaśańyd) |
винаяссяньыд (vinajasśańyd) |
| approximative |
виналаньыд (vinalańyd) |
винаясланьыд (vinajaslańyd) |
| terminative |
винаӧдзыд (vinaödźyd) |
винаясӧдзыд (vinajasödźyd) |
| prolative |
I |
винаӧдыд (vinaödyd) |
винаясӧдыд (vinajasödyd) |
| II |
винатіыд (vinatiyd) |
винаястіыд (vinajastiyd) |
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
singular |
plural |
| nominative |
винаыс (vinays) |
винаясыс (vinajasys) |
| accusative |
I 1 |
винаыс (vinays) |
винаясыс (vinajasys) |
| II 1 |
винасӧ (vinasö) |
винаяссӧ (vinajassö) |
| instrumental |
винанас (vinanas) |
винаяснас (vinajasnas) |
| comitative |
винаыскӧд (vinaysköd) |
винаясыскӧд (vinajasysköd) |
| caritive |
винатӧгыс (vinatögys) |
винаястӧгыс (vinajastögys) |
| consecutive |
винаысла (vinaysla) |
винаясысла (vinajasysla) |
| genitive |
винаыслӧн (vinayslön) |
винаясыслӧн (vinajasyslön) |
| ablative |
винаыслысь (vinayslyś) |
винаясыслысь (vinajasyslyś) |
| dative |
винаыслы (vinaysly) |
винаясыслы (vinajasysly) |
| inessive |
винаас (vinaas) |
винаясас (vinajasas) |
| elative |
винасьыс (vinaśys) |
винаяссьыс (vinajasśys) |
| illative |
винаас (vinaas) |
винаясас (vinajasas) |
| egressive |
винасяньыс (vinaśańys) |
винаяссяньыс (vinajasśańys) |
| approximative |
виналаньыс (vinalańys) |
винаясланьыс (vinajaslańys) |
| terminative |
винаӧдзыс (vinaödźys) |
винаясӧдзыс (vinajasödźys) |
| prolative |
I |
винаӧдыс (vinaödys) |
винаясӧдыс (vinajasödys) |
| II |
винатіыс (vinatiys) |
винаястіыс (vinajastiys) |
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
singular |
plural |
| nominative |
винаным (vinanym) |
винаясным (vinajasnym) |
| accusative |
I 1 |
винаным (vinanym) |
винаясным (vinajasnym) |
| II 1 |
винанымӧ (vinanymö) |
винаяснымӧ (vinajasnymö) |
| instrumental |
винананым (vinananym) |
винаяснаным (vinajasnanym) |
| comitative |
винанымкӧд (vinanymköd) |
винаяснымкӧд (vinajasnymköd) |
| caritive |
винатӧгным (vinatögnym) |
винаястӧгным (vinajastögnym) |
| consecutive |
винанымла (vinanymla) |
винаяснымла (vinajasnymla) |
| genitive |
винанымлӧн (vinanymlön) |
винаяснымлӧн (vinajasnymlön) |
| ablative |
винанымлысь (vinanymlyś) |
винаяснымлысь (vinajasnymlyś) |
| dative |
винанымлы (vinanymly) |
винаяснымлы (vinajasnymly) |
| inessive |
винааным (vinaanym) |
винаясаным (vinajasanym) |
| elative |
винасьыным (vinaśynym) |
винаяссьыным (vinajasśynym) |
| illative |
винааным (vinaanym) |
винаясаным (vinajasanym) |
| egressive |
винасяньным (vinaśańnym) |
винаяссяньным (vinajasśańnym) |
| approximative |
виналаньным (vinalańnym) |
винаясланьным (vinajaslańnym) |
| terminative |
винаӧдзным (vinaödźnym) |
винаясӧдзным (vinajasödźnym) |
| prolative |
I |
винаӧдным (vinaödnym) |
винаясӧдным (vinajasödnym) |
| II |
винатіным (vinatinym) |
винаястіным (vinajastinym) |
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
singular |
plural |
| nominative |
винаныд (vinanyd) |
винаясныд (vinajasnyd) |
| accusative |
I 1 |
винаныд (vinanyd) |
винаясныд (vinajasnyd) |
| II 1 |
винанытӧ (vinanytö) |
винаяснытӧ (vinajasnytö) |
| instrumental |
винананыд (vinananyd) |
винаяснаныд (vinajasnanyd) |
| comitative |
винаныдкӧд (vinanydköd) |
винаясныдкӧд (vinajasnydköd) |
| caritive |
винатӧгныд (vinatögnyd) |
винаястӧгныд (vinajastögnyd) |
| consecutive |
винаныдла (vinanydla) |
винаясныдла (vinajasnydla) |
| genitive |
винаныдлӧн (vinanydlön) |
винаясныдлӧн (vinajasnydlön) |
| ablative |
винаныдлысь (vinanydlyś) |
винаясныдлысь (vinajasnydlyś) |
| dative |
винаныдлы (vinanydly) |
винаясныдлы (vinajasnydly) |
| inessive |
винааныд (vinaanyd) |
винаясаныд (vinajasanyd) |
| elative |
винасьыныд (vinaśynyd) |
винаяссьыныд (vinajasśynyd) |
| illative |
винааныд (vinaanyd) |
винаясаныд (vinajasanyd) |
| egressive |
винасяньныд (vinaśańnyd) |
винаяссяньныд (vinajasśańnyd) |
| approximative |
виналаньныд (vinalańnyd) |
винаясланьныд (vinajaslańnyd) |
| terminative |
винаӧдзныд (vinaödźnyd) |
винаясӧдзныд (vinajasödźnyd) |
| prolative |
I |
винаӧдныд (vinaödnyd) |
винаясӧдныд (vinajasödnyd) |
| II |
винатіныд (vinatinyd) |
винаястіныд (vinajastinyd) |
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
singular |
plural |
| nominative |
винаныс (vinanys) |
винаясныс (vinajasnys) |
| accusative |
I 1 |
винаныс (vinanys) |
винаясныс (vinajasnys) |
| II 1 |
винанысӧ (vinanysö) |
винаяснысӧ (vinajasnysö) |
| instrumental |
винананыс (vinananys) |
винаяснаныс (vinajasnanys) |
| comitative |
винанымкӧс (vinanymkös) |
винаяснымкӧс (vinajasnymkös) |
| caritive |
винатӧгныс (vinatögnys) |
винаястӧгныс (vinajastögnys) |
| consecutive |
винанысла (vinanysla) |
винаяснысла (vinajasnysla) |
| genitive |
винаныслӧн (vinanyslön) |
винаясныслӧн (vinajasnyslön) |
| ablative |
винаныслысь (vinanyslyś) |
винаясныслысь (vinajasnyslyś) |
| dative |
винаныслы (vinanysly) |
винаясныслы (vinajasnysly) |
| inessive |
винааныс (vinaanys) |
винаясаныс (vinajasanys) |
| elative |
винасьыныс (vinaśynys) |
винаяссьыныс (vinajasśynys) |
| illative |
винааныс (vinaanys) |
винаясаныс (vinajasanys) |
| egressive |
винасяньныс (vinaśańnys) |
винаяссяньныс (vinajasśańnys) |
| approximative |
виналаньныс (vinalańnys) |
винаясланьныс (vinajaslańnys) |
| terminative |
винаӧдзныс (vinaödźnys) |
винаясӧдзныс (vinajasödźnys) |
| prolative |
I |
винаӧдныс (vinaödnys) |
винаясӧдныс (vinajasödnys) |
| II |
винатіныс (vinatinys) |
винаястіныс (vinajastinys) |
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
Close
Etymology 2
Borrowed from Russian вина (vina).
Pronunciation
- IPA(key): /ʋiˈna/, [ʋiˈnä]
- Rhymes: -a
- Hyphenation: ви‧на
Noun
вина • (vina)
- fault, guilt
Declension
More information singular, plural ...
Declension of вина (stem: вина-)
|
singular |
plural |
| nominative |
вина (vina) |
винаяс (vinajas) |
| accusative |
I 1 |
вина (vina) |
винаяс (vinajas) |
| II 1 |
винаӧс (vinaös) |
винаясӧс (vinajasös) |
| instrumental |
винаӧн (vinaön) |
винаясӧн (vinajasön) |
| comitative |
винакӧд (vinaköd) |
винаяскӧд (vinajasköd) |
| caritive |
винатӧг (vinatög) |
винаястӧг (vinajastög) |
| consecutive |
винала (vinala) |
винаясла (vinajasla) |
| genitive |
виналӧн (vinalön) |
винаяслӧн (vinajaslön) |
| ablative |
виналысь (vinalyś) |
винаяслысь (vinajaslyś) |
| dative |
виналы (vinaly) |
винаяслы (vinajasly) |
| inessive |
винаын (vinayn) |
винаясын (vinajasyn) |
| elative |
винаысь (vinayś) |
винаясысь (vinajasyś) |
| illative |
винаӧ (vinaö) |
винаясӧ (vinajasö) |
| egressive |
винасянь (vinaśań) |
винаяссянь (vinajasśań) |
| approximative |
виналань (vinalań) |
винаяслань (vinajaslań) |
| terminative |
винаӧдз (vinaödź) |
винаясӧдз (vinajasödź) |
| prolative |
I |
винаӧд (vinaöd) |
винаясӧд (vinajasöd) |
| II |
винаті (vinati) |
винаясті (vinajasti) |
Close
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
More information singular, plural ...
Possessive declension of вина
First person singular
|
singular |
plural |
| nominative |
винаӧй (vinaöj) |
винаясӧй (vinajasöj) |
| accusative |
I 1 |
винаӧй (vinaöj) |
винаясӧй (vinajasöj) |
| II 1 |
винаӧс (vinaös) |
винаясӧс (vinajasös) |
| instrumental |
винанам (vinanam) |
винаяснам (vinajasnam) |
| comitative |
винаӧйкӧд (vinaöjköd) |
винаясӧйкӧд (vinajasöjköd) |
| caritive |
винатӧгым (vinatögym) |
винаястӧгым (vinajastögym) |
| consecutive |
винаӧйла (vinaöjla) |
винаясӧйла (vinajasöjla) |
| genitive |
винаӧйлӧн (vinaöjlön) |
винаясӧйлӧн (vinajasöjlön) |
| ablative |
винаӧйлысь (vinaöjlyś) |
винаясӧйлысь (vinajasöjlyś) |
| dative |
винаӧйлы (vinaöjly) |
винаясӧйлы (vinajasöjly) |
| inessive |
винаам (vinaam) |
винаясам (vinajasam) |
| elative |
винасьым (vinaśym) |
винаяссьым (vinajasśym) |
| illative |
винаам (vinaam) |
винаясам (vinajasam) |
| egressive |
винасяньым (vinaśańym) |
винаяссяньым (vinajasśańym) |
| approximative |
виналаньым (vinalańym) |
винаясланьым (vinajaslańym) |
| terminative |
винаӧдзым (vinaödźym) |
винаясӧдзым (vinajasödźym) |
| prolative |
I |
винаӧдым (vinaödym) |
винаясӧдым (vinajasödym) |
| II |
винатіым (vinatiym) |
винаястіым (vinajastiym) |
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
singular |
plural |
| nominative |
винаыд (vinayd) |
винаясыд (vinajasyd) |
| accusative |
I 1 |
винаыд (vinayd) |
винаясыд (vinajasyd) |
| II 1 |
винатӧ (vinatö) |
винаястӧ (vinajastö) |
| instrumental |
винанад (vinanad) |
винаяснад (vinajasnad) |
| comitative |
винаыдкӧд (vinaydköd) |
винаясыдкӧд (vinajasydköd) |
| caritive |
винатӧгыд (vinatögyd) |
винаястӧгыд (vinajastögyd) |
| consecutive |
винаыдла (vinaydla) |
винаясыдла (vinajasydla) |
| genitive |
винаыдлӧн (vinaydlön) |
винаясыдлӧн (vinajasydlön) |
| ablative |
винаыдлысь (vinaydlyś) |
винаясыдлысь (vinajasydlyś) |
| dative |
винаыдлы (vinaydly) |
винаясыдлы (vinajasydly) |
| inessive |
винаад (vinaad) |
винаясад (vinajasad) |
| elative |
винасьыд (vinaśyd) |
винаяссьыд (vinajasśyd) |
| illative |
винаад (vinaad) |
винаясад (vinajasad) |
| egressive |
винасяньыд (vinaśańyd) |
винаяссяньыд (vinajasśańyd) |
| approximative |
виналаньыд (vinalańyd) |
винаясланьыд (vinajaslańyd) |
| terminative |
винаӧдзыд (vinaödźyd) |
винаясӧдзыд (vinajasödźyd) |
| prolative |
I |
винаӧдыд (vinaödyd) |
винаясӧдыд (vinajasödyd) |
| II |
винатіыд (vinatiyd) |
винаястіыд (vinajastiyd) |
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
singular |
plural |
| nominative |
винаыс (vinays) |
винаясыс (vinajasys) |
| accusative |
I 1 |
винаыс (vinays) |
винаясыс (vinajasys) |
| II 1 |
винасӧ (vinasö) |
винаяссӧ (vinajassö) |
| instrumental |
винанас (vinanas) |
винаяснас (vinajasnas) |
| comitative |
винаыскӧд (vinaysköd) |
винаясыскӧд (vinajasysköd) |
| caritive |
винатӧгыс (vinatögys) |
винаястӧгыс (vinajastögys) |
| consecutive |
винаысла (vinaysla) |
винаясысла (vinajasysla) |
| genitive |
винаыслӧн (vinayslön) |
винаясыслӧн (vinajasyslön) |
| ablative |
винаыслысь (vinayslyś) |
винаясыслысь (vinajasyslyś) |
| dative |
винаыслы (vinaysly) |
винаясыслы (vinajasysly) |
| inessive |
винаас (vinaas) |
винаясас (vinajasas) |
| elative |
винасьыс (vinaśys) |
винаяссьыс (vinajasśys) |
| illative |
винаас (vinaas) |
винаясас (vinajasas) |
| egressive |
винасяньыс (vinaśańys) |
винаяссяньыс (vinajasśańys) |
| approximative |
виналаньыс (vinalańys) |
винаясланьыс (vinajaslańys) |
| terminative |
винаӧдзыс (vinaödźys) |
винаясӧдзыс (vinajasödźys) |
| prolative |
I |
винаӧдыс (vinaödys) |
винаясӧдыс (vinajasödys) |
| II |
винатіыс (vinatiys) |
винаястіыс (vinajastiys) |
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
singular |
plural |
| nominative |
винаным (vinanym) |
винаясным (vinajasnym) |
| accusative |
I 1 |
винаным (vinanym) |
винаясным (vinajasnym) |
| II 1 |
винанымӧ (vinanymö) |
винаяснымӧ (vinajasnymö) |
| instrumental |
винананым (vinananym) |
винаяснаным (vinajasnanym) |
| comitative |
винанымкӧд (vinanymköd) |
винаяснымкӧд (vinajasnymköd) |
| caritive |
винатӧгным (vinatögnym) |
винаястӧгным (vinajastögnym) |
| consecutive |
винанымла (vinanymla) |
винаяснымла (vinajasnymla) |
| genitive |
винанымлӧн (vinanymlön) |
винаяснымлӧн (vinajasnymlön) |
| ablative |
винанымлысь (vinanymlyś) |
винаяснымлысь (vinajasnymlyś) |
| dative |
винанымлы (vinanymly) |
винаяснымлы (vinajasnymly) |
| inessive |
винааным (vinaanym) |
винаясаным (vinajasanym) |
| elative |
винасьыным (vinaśynym) |
винаяссьыным (vinajasśynym) |
| illative |
винааным (vinaanym) |
винаясаным (vinajasanym) |
| egressive |
винасяньным (vinaśańnym) |
винаяссяньным (vinajasśańnym) |
| approximative |
виналаньным (vinalańnym) |
винаясланьным (vinajaslańnym) |
| terminative |
винаӧдзным (vinaödźnym) |
винаясӧдзным (vinajasödźnym) |
| prolative |
I |
винаӧдным (vinaödnym) |
винаясӧдным (vinajasödnym) |
| II |
винатіным (vinatinym) |
винаястіным (vinajastinym) |
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
singular |
plural |
| nominative |
винаныд (vinanyd) |
винаясныд (vinajasnyd) |
| accusative |
I 1 |
винаныд (vinanyd) |
винаясныд (vinajasnyd) |
| II 1 |
винанытӧ (vinanytö) |
винаяснытӧ (vinajasnytö) |
| instrumental |
винананыд (vinananyd) |
винаяснаныд (vinajasnanyd) |
| comitative |
винаныдкӧд (vinanydköd) |
винаясныдкӧд (vinajasnydköd) |
| caritive |
винатӧгныд (vinatögnyd) |
винаястӧгныд (vinajastögnyd) |
| consecutive |
винаныдла (vinanydla) |
винаясныдла (vinajasnydla) |
| genitive |
винаныдлӧн (vinanydlön) |
винаясныдлӧн (vinajasnydlön) |
| ablative |
винаныдлысь (vinanydlyś) |
винаясныдлысь (vinajasnydlyś) |
| dative |
винаныдлы (vinanydly) |
винаясныдлы (vinajasnydly) |
| inessive |
винааныд (vinaanyd) |
винаясаныд (vinajasanyd) |
| elative |
винасьыныд (vinaśynyd) |
винаяссьыныд (vinajasśynyd) |
| illative |
винааныд (vinaanyd) |
винаясаныд (vinajasanyd) |
| egressive |
винасяньныд (vinaśańnyd) |
винаяссяньныд (vinajasśańnyd) |
| approximative |
виналаньныд (vinalańnyd) |
винаясланьныд (vinajaslańnyd) |
| terminative |
винаӧдзныд (vinaödźnyd) |
винаясӧдзныд (vinajasödźnyd) |
| prolative |
I |
винаӧдныд (vinaödnyd) |
винаясӧдныд (vinajasödnyd) |
| II |
винатіныд (vinatinyd) |
винаястіныд (vinajastinyd) |
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
singular |
plural |
| nominative |
винаныс (vinanys) |
винаясныс (vinajasnys) |
| accusative |
I 1 |
винаныс (vinanys) |
винаясныс (vinajasnys) |
| II 1 |
винанысӧ (vinanysö) |
винаяснысӧ (vinajasnysö) |
| instrumental |
винананыс (vinananys) |
винаяснаныс (vinajasnanys) |
| comitative |
винанымкӧс (vinanymkös) |
винаяснымкӧс (vinajasnymkös) |
| caritive |
винатӧгныс (vinatögnys) |
винаястӧгныс (vinajastögnys) |
| consecutive |
винанысла (vinanysla) |
винаяснысла (vinajasnysla) |
| genitive |
винаныслӧн (vinanyslön) |
винаясныслӧн (vinajasnyslön) |
| ablative |
винаныслысь (vinanyslyś) |
винаясныслысь (vinajasnyslyś) |
| dative |
винаныслы (vinanysly) |
винаясныслы (vinajasnysly) |
| inessive |
винааныс (vinaanys) |
винаясаныс (vinajasanys) |
| elative |
винасьыныс (vinaśynys) |
винаяссьыныс (vinajasśynys) |
| illative |
винааныс (vinaanys) |
винаясаныс (vinajasanys) |
| egressive |
винасяньныс (vinaśańnys) |
винаяссяньныс (vinajasśańnys) |
| approximative |
виналаньныс (vinalańnys) |
винаясланьныс (vinajaslańnys) |
| terminative |
винаӧдзныс (vinaödźnys) |
винаясӧдзныс (vinajasödźnys) |
| prolative |
I |
винаӧдныс (vinaödnys) |
винаясӧдныс (vinajasödnys) |
| II |
винатіныс (vinatinys) |
винаястіныс (vinajastinys) |
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
Close
Etymology 3
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋina/, [ˈʋinä]
- Rhymes: -ina
- Hyphenation: ви‧на
Noun
вина • (vina)
- (card games) spades
Declension
More information singular, plural ...
Declension of вина (stem: вина-)
|
singular |
plural |
| nominative |
вина (vina) |
винаяс (vinajas) |
| accusative |
I 1 |
вина (vina) |
винаяс (vinajas) |
| II 1 |
винаӧс (vinaös) |
винаясӧс (vinajasös) |
| instrumental |
винаӧн (vinaön) |
винаясӧн (vinajasön) |
| comitative |
винакӧд (vinaköd) |
винаяскӧд (vinajasköd) |
| caritive |
винатӧг (vinatög) |
винаястӧг (vinajastög) |
| consecutive |
винала (vinala) |
винаясла (vinajasla) |
| genitive |
виналӧн (vinalön) |
винаяслӧн (vinajaslön) |
| ablative |
виналысь (vinalyś) |
винаяслысь (vinajaslyś) |
| dative |
виналы (vinaly) |
винаяслы (vinajasly) |
| inessive |
винаын (vinayn) |
винаясын (vinajasyn) |
| elative |
винаысь (vinayś) |
винаясысь (vinajasyś) |
| illative |
винаӧ (vinaö) |
винаясӧ (vinajasö) |
| egressive |
винасянь (vinaśań) |
винаяссянь (vinajasśań) |
| approximative |
виналань (vinalań) |
винаяслань (vinajaslań) |
| terminative |
винаӧдз (vinaödź) |
винаясӧдз (vinajasödź) |
| prolative |
I |
винаӧд (vinaöd) |
винаясӧд (vinajasöd) |
| II |
винаті (vinati) |
винаясті (vinajasti) |
Close
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
More information singular, plural ...
Possessive declension of вина
First person singular
|
singular |
plural |
| nominative |
винаӧй (vinaöj) |
винаясӧй (vinajasöj) |
| accusative |
I 1 |
винаӧй (vinaöj) |
винаясӧй (vinajasöj) |
| II 1 |
винаӧс (vinaös) |
винаясӧс (vinajasös) |
| instrumental |
винанам (vinanam) |
винаяснам (vinajasnam) |
| comitative |
винаӧйкӧд (vinaöjköd) |
винаясӧйкӧд (vinajasöjköd) |
| caritive |
винатӧгым (vinatögym) |
винаястӧгым (vinajastögym) |
| consecutive |
винаӧйла (vinaöjla) |
винаясӧйла (vinajasöjla) |
| genitive |
винаӧйлӧн (vinaöjlön) |
винаясӧйлӧн (vinajasöjlön) |
| ablative |
винаӧйлысь (vinaöjlyś) |
винаясӧйлысь (vinajasöjlyś) |
| dative |
винаӧйлы (vinaöjly) |
винаясӧйлы (vinajasöjly) |
| inessive |
винаам (vinaam) |
винаясам (vinajasam) |
| elative |
винасьым (vinaśym) |
винаяссьым (vinajasśym) |
| illative |
винаам (vinaam) |
винаясам (vinajasam) |
| egressive |
винасяньым (vinaśańym) |
винаяссяньым (vinajasśańym) |
| approximative |
виналаньым (vinalańym) |
винаясланьым (vinajaslańym) |
| terminative |
винаӧдзым (vinaödźym) |
винаясӧдзым (vinajasödźym) |
| prolative |
I |
винаӧдым (vinaödym) |
винаясӧдым (vinajasödym) |
| II |
винатіым (vinatiym) |
винаястіым (vinajastiym) |
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
singular |
plural |
| nominative |
винаыд (vinayd) |
винаясыд (vinajasyd) |
| accusative |
I 1 |
винаыд (vinayd) |
винаясыд (vinajasyd) |
| II 1 |
винатӧ (vinatö) |
винаястӧ (vinajastö) |
| instrumental |
винанад (vinanad) |
винаяснад (vinajasnad) |
| comitative |
винаыдкӧд (vinaydköd) |
винаясыдкӧд (vinajasydköd) |
| caritive |
винатӧгыд (vinatögyd) |
винаястӧгыд (vinajastögyd) |
| consecutive |
винаыдла (vinaydla) |
винаясыдла (vinajasydla) |
| genitive |
винаыдлӧн (vinaydlön) |
винаясыдлӧн (vinajasydlön) |
| ablative |
винаыдлысь (vinaydlyś) |
винаясыдлысь (vinajasydlyś) |
| dative |
винаыдлы (vinaydly) |
винаясыдлы (vinajasydly) |
| inessive |
винаад (vinaad) |
винаясад (vinajasad) |
| elative |
винасьыд (vinaśyd) |
винаяссьыд (vinajasśyd) |
| illative |
винаад (vinaad) |
винаясад (vinajasad) |
| egressive |
винасяньыд (vinaśańyd) |
винаяссяньыд (vinajasśańyd) |
| approximative |
виналаньыд (vinalańyd) |
винаясланьыд (vinajaslańyd) |
| terminative |
винаӧдзыд (vinaödźyd) |
винаясӧдзыд (vinajasödźyd) |
| prolative |
I |
винаӧдыд (vinaödyd) |
винаясӧдыд (vinajasödyd) |
| II |
винатіыд (vinatiyd) |
винаястіыд (vinajastiyd) |
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
singular |
plural |
| nominative |
винаыс (vinays) |
винаясыс (vinajasys) |
| accusative |
I 1 |
винаыс (vinays) |
винаясыс (vinajasys) |
| II 1 |
винасӧ (vinasö) |
винаяссӧ (vinajassö) |
| instrumental |
винанас (vinanas) |
винаяснас (vinajasnas) |
| comitative |
винаыскӧд (vinaysköd) |
винаясыскӧд (vinajasysköd) |
| caritive |
винатӧгыс (vinatögys) |
винаястӧгыс (vinajastögys) |
| consecutive |
винаысла (vinaysla) |
винаясысла (vinajasysla) |
| genitive |
винаыслӧн (vinayslön) |
винаясыслӧн (vinajasyslön) |
| ablative |
винаыслысь (vinayslyś) |
винаясыслысь (vinajasyslyś) |
| dative |
винаыслы (vinaysly) |
винаясыслы (vinajasysly) |
| inessive |
винаас (vinaas) |
винаясас (vinajasas) |
| elative |
винасьыс (vinaśys) |
винаяссьыс (vinajasśys) |
| illative |
винаас (vinaas) |
винаясас (vinajasas) |
| egressive |
винасяньыс (vinaśańys) |
винаяссяньыс (vinajasśańys) |
| approximative |
виналаньыс (vinalańys) |
винаясланьыс (vinajaslańys) |
| terminative |
винаӧдзыс (vinaödźys) |
винаясӧдзыс (vinajasödźys) |
| prolative |
I |
винаӧдыс (vinaödys) |
винаясӧдыс (vinajasödys) |
| II |
винатіыс (vinatiys) |
винаястіыс (vinajastiys) |
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
singular |
plural |
| nominative |
винаным (vinanym) |
винаясным (vinajasnym) |
| accusative |
I 1 |
винаным (vinanym) |
винаясным (vinajasnym) |
| II 1 |
винанымӧ (vinanymö) |
винаяснымӧ (vinajasnymö) |
| instrumental |
винананым (vinananym) |
винаяснаным (vinajasnanym) |
| comitative |
винанымкӧд (vinanymköd) |
винаяснымкӧд (vinajasnymköd) |
| caritive |
винатӧгным (vinatögnym) |
винаястӧгным (vinajastögnym) |
| consecutive |
винанымла (vinanymla) |
винаяснымла (vinajasnymla) |
| genitive |
винанымлӧн (vinanymlön) |
винаяснымлӧн (vinajasnymlön) |
| ablative |
винанымлысь (vinanymlyś) |
винаяснымлысь (vinajasnymlyś) |
| dative |
винанымлы (vinanymly) |
винаяснымлы (vinajasnymly) |
| inessive |
винааным (vinaanym) |
винаясаным (vinajasanym) |
| elative |
винасьыным (vinaśynym) |
винаяссьыным (vinajasśynym) |
| illative |
винааным (vinaanym) |
винаясаным (vinajasanym) |
| egressive |
винасяньным (vinaśańnym) |
винаяссяньным (vinajasśańnym) |
| approximative |
виналаньным (vinalańnym) |
винаясланьным (vinajaslańnym) |
| terminative |
винаӧдзным (vinaödźnym) |
винаясӧдзным (vinajasödźnym) |
| prolative |
I |
винаӧдным (vinaödnym) |
винаясӧдным (vinajasödnym) |
| II |
винатіным (vinatinym) |
винаястіным (vinajastinym) |
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
singular |
plural |
| nominative |
винаныд (vinanyd) |
винаясныд (vinajasnyd) |
| accusative |
I 1 |
винаныд (vinanyd) |
винаясныд (vinajasnyd) |
| II 1 |
винанытӧ (vinanytö) |
винаяснытӧ (vinajasnytö) |
| instrumental |
винананыд (vinananyd) |
винаяснаныд (vinajasnanyd) |
| comitative |
винаныдкӧд (vinanydköd) |
винаясныдкӧд (vinajasnydköd) |
| caritive |
винатӧгныд (vinatögnyd) |
винаястӧгныд (vinajastögnyd) |
| consecutive |
винаныдла (vinanydla) |
винаясныдла (vinajasnydla) |
| genitive |
винаныдлӧн (vinanydlön) |
винаясныдлӧн (vinajasnydlön) |
| ablative |
винаныдлысь (vinanydlyś) |
винаясныдлысь (vinajasnydlyś) |
| dative |
винаныдлы (vinanydly) |
винаясныдлы (vinajasnydly) |
| inessive |
винааныд (vinaanyd) |
винаясаныд (vinajasanyd) |
| elative |
винасьыныд (vinaśynyd) |
винаяссьыныд (vinajasśynyd) |
| illative |
винааныд (vinaanyd) |
винаясаныд (vinajasanyd) |
| egressive |
винасяньныд (vinaśańnyd) |
винаяссяньныд (vinajasśańnyd) |
| approximative |
виналаньныд (vinalańnyd) |
винаясланьныд (vinajaslańnyd) |
| terminative |
винаӧдзныд (vinaödźnyd) |
винаясӧдзныд (vinajasödźnyd) |
| prolative |
I |
винаӧдныд (vinaödnyd) |
винаясӧдныд (vinajasödnyd) |
| II |
винатіныд (vinatinyd) |
винаястіныд (vinajastinyd) |
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
singular |
plural |
| nominative |
винаныс (vinanys) |
винаясныс (vinajasnys) |
| accusative |
I 1 |
винаныс (vinanys) |
винаясныс (vinajasnys) |
| II 1 |
винанысӧ (vinanysö) |
винаяснысӧ (vinajasnysö) |
| instrumental |
винананыс (vinananys) |
винаяснаныс (vinajasnanys) |
| comitative |
винанымкӧс (vinanymkös) |
винаяснымкӧс (vinajasnymkös) |
| caritive |
винатӧгныс (vinatögnys) |
винаястӧгныс (vinajastögnys) |
| consecutive |
винанысла (vinanysla) |
винаяснысла (vinajasnysla) |
| genitive |
винаныслӧн (vinanyslön) |
винаясныслӧн (vinajasnyslön) |
| ablative |
винаныслысь (vinanyslyś) |
винаясныслысь (vinajasnyslyś) |
| dative |
винаныслы (vinanysly) |
винаясныслы (vinajasnysly) |
| inessive |
винааныс (vinaanys) |
винаясаныс (vinajasanys) |
| elative |
винасьыныс (vinaśynys) |
винаяссьыныс (vinajasśynys) |
| illative |
винааныс (vinaanys) |
винаясаныс (vinajasanys) |
| egressive |
винасяньныс (vinaśańnys) |
винаяссяньныс (vinajasśańnys) |
| approximative |
виналаньныс (vinalańnys) |
винаясланьныс (vinajaslańnys) |
| terminative |
винаӧдзныс (vinaödźnys) |
винаясӧдзныс (vinajasödźnys) |
| prolative |
I |
винаӧдныс (vinaödnys) |
винаясӧдныс (vinajasödnys) |
| II |
винатіныс (vinatinys) |
винаястіныс (vinajastinys) |
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
Close
References
- Bubrikh, Dmitry V. (1949), Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 37
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 99
