лампочка

Russian

Etymology

ла́мпа (lámpa) +‎ -очка (-očka)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɫampət͡ɕkə]

• Audio:

  (file)

Noun

ла́мпочка • (lámpočka) f inan (genitive ла́мпочки, nominative plural ла́мпочки, genitive plural ла́мпочек)

1. diminutive of ла́мпа (lámpa)
2. (colloquial) light bulb
   • 1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter XVIII, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:

     Она́ шла впереди́ Передо́нова по ле́стнице, в коридо́р, где висе́ла ма́ленькая ла́мпочка, броса́я ту́склый свет на ве́рхние ступе́ньки.

     Oná šla vperedí Peredónova po léstnice, v koridór, gde viséla málenʹkaja lámpočka, brosája túsklyj svet na vérxnije stupénʹki.

     She led Peredonov up the staircase into a corridor, where a small lamp hung, throwing a dim light on the upper stairs.

Declension

Declension of ла́мпочка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	ла́мпочка lámpočka	ла́мпочки lámpočki
genitive	ла́мпочки lámpočki	ла́мпочек lámpoček
dative	ла́мпочке lámpočke	ла́мпочкам lámpočkam
accusative	ла́мпочку lámpočku	ла́мпочки lámpočki
instrumental	ла́мпочкой, ла́мпочкою lámpočkoj, lámpočkoju	ла́мпочками lámpočkami
prepositional	ла́мпочке lámpočke	ла́мпочках lámpočkax

Descendants

• → Armenian: լամպուշկա (lampuška)
• → Azerbaijani: lampoçka
• → Ingrian: lampocka
• → Kazakh: ләмпішке (lämpışke)
• → Uyghur: لامپۇچكا (lampuchka)

Tajik

Etymology

Borrowed from Russian ла́мпочка (lámpočka).

Pronunciation

• IPA^(key): /lampot͡ʃka/, [läm.pʰɔt͡ʃ.kʰä]

Noun

лампочка • (lampočka)

1. light bulb

Inflection

Inflection of лампочка

		singular	plural
sound	broken1	or broken1
bare		лампочка (lampočka)	лампочкаҳо (lampočkaho)	[Term?]	[Term?]
definite object		лампочкаро (lampočkaro)	лампочкаҳоро (lampočkahoro)	ро (ro)	ро (ro)
izofa		лампочкаи (lampočka-yi)	лампочкаҳои (lampočkaho-yi)	и (i)	и (i)
indefinite, definite relative	bare	лампочкае (lampočkaye)	—	—	—
	object	лампочкаеро (lampočkayero)	—	—	—

Possessive forms of лампочка

		singular	plural
sound	broken1	broken1
bare	1st singular	лампочкаям (lampočkayam)	лампочкаҳоям (lampočkahoyam)	ам (am)	ам (am)
	2nd singular	лампочкаят (lampočkayat)	лампочкаҳоят (lampočkahoyat)	ат (at)	ат (at)
	3rd singular	лампочкаяш (lampočkayaš)	лампочкаҳояш (lampočkahoyaš)	аш (aš)	аш (aš)
	1st plural	лампочкаямон (lampočkayamon)	лампочкаҳоямон (lampočkahoyamon)	амон (amon)	амон (amon)
	2nd plural	лампочкаятон (lampočkayaton)	лампочкаҳоятон (lampočkahoyaton)	атон (aton)	атон (aton)
	3rd plural	лампочкаяшон (lampočkayašon)	лампочкаҳояшон (lampočkahoyašon)	ашон (ašon)	ашон (ašon)
		singular	plural
sound	broken1	broken1
definite object	1st singular	лампочкаямро (lampočkayamro)	лампочкаҳоямро (lampočkahoyamro)	амро (amro)	амро (amro)
	2nd singular	лампочкаятро (lampočkayatro)	лампочкаҳоятро (lampočkahoyatro)	атро (atro)	атро (atro)
	3rd singular	лампочкаяшро (lampočkayašro)	лампочкаҳояшро (lampočkahoyašro)	ашро (ašro)	ашро (ašro)
	1st plural	лампочкаямонро (lampočkayamonro)	лампочкаҳоямонро (lampočkahoyamonro)	амонро (amonro)	амонро (amonro)
	2nd plural	лампочкаятонро (lampočkayatonro)	лампочкаҳоятонро (lampočkahoyatonro)	атонро (atonro)	атонро (atonro)
	3rd plural	лампочкаяшонро (lampočkayašonro)	лампочкаҳояшонро (lampočkahoyašonro)	ашонро (ašonro)	ашонро (ašonro)

Further reading

• Jilani, Jon (2009), Tajik-English/English-Tajik practical dictionary, New York: Hippocrene Books, →ISBN, →LCCN, page 59