мировоззрение

Russian

Etymology

From мир (mir) +‎ -о- (-o-) +‎ воззре́ние (vozzrénije); a calque of German Weltanschauung.

Pronunciation

• IPA^(key): [mʲɪrəvɐz(ː)ˈrʲenʲɪje]

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

Noun

мировоззре́ние • (mirovozzrénije) n inan (genitive мировоззре́ния, nominative plural мировоззре́ния, genitive plural мировоззре́ний, relational adjective мировоззре́нческий)

1. worldview, weltanschauung

   Synonym: миросозерца́ние (mirosozercánije)

   • 1899, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Часть I. Глава XLIV”, in Воскресение; English translation from Louise Maude, transl., Resurrection, 1901:

     Она́ была́ проститу́тка, приговорённая к ка́торге, и, несмотря́ на э́то, она́ соста́вила себе́ тако́е мировоззре́ние, при кото́ром могла́ одо́брить себя́ и да́же горди́ться пе́ред людьми́ свои́м положе́нием.

     Oná bylá prostitútka, prigovorjónnaja k kátorge, i, nesmotrjá na éto, oná sostávila sebé takóje mirovozzrénije, pri kotórom moglá odóbritʹ sebjá i dáže gordítʹsja péred ljudʹmí svoím položénijem.

     She was a prostitute condemned to Siberia, and yet she had a conception of life which made it possible for her to be satisfied with herself, and even to pride herself on her position before others.

Declension

Declension of мировоззре́ние (inan neut-form i-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	мировоззре́ние mirovozzrénije	мировоззре́ния mirovozzrénija
genitive	мировоззре́ния mirovozzrénija	мировоззре́ний mirovozzrénij
dative	мировоззре́нию mirovozzréniju	мировоззре́ниям mirovozzrénijam
accusative	мировоззре́ние mirovozzrénije	мировоззре́ния mirovozzrénija
instrumental	мировоззре́нием mirovozzrénijem	мировоззре́ниями mirovozzrénijami
prepositional	мировоззре́нии mirovozzrénii	мировоззре́ниях mirovozzrénijax

Derived terms

• мировоззре́нчески (mirovozzrénčeski)
• общемировоззре́нческий (obščemirovozzrénčeskij)