переглянуться

Russian

Etymology

пере- (pere-) +‎ -гляну́ть (-gljanútʹ) +‎ -ся (-sja)

Pronunciation

• IPA^(key): [pʲɪrʲɪɡlʲɪˈnut͡sːə]

• Audio:

  (file)

Verb

перегляну́ться • (peregljanútʹsja) pf (imperfective перегля́дываться)

1. to exchange glances, to look at each other
   • 1869, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Том 2, Часть третья, XX”, in Война и мир; English translation from Aylmer and Louise Maude, transl., War and Peace, Oxford: Oxford University Press, 1922–1923:

     В э́то вре́мя доложи́ли о прие́зде гра́фа Безу́хова. О́ба супру́га перегляну́лись самодово́льною улы́бкой, ка́ждый себе́ припи́сывая честь э́того посеще́ния.

     V éto vrémja doložíli o prijézde gráfa Bezúxova. Óba suprúga peregljanúlisʹ samodovólʹnoju ulýbkoj, káždyj sebé pripísyvaja čestʹ étovo poseščénija.

     Just then Count Bezúkhov was announced. Husband and wife glanced at one another, both smiling with self-satisfaction, and each mentally claiming the honor of this visit.

Conjugation

Conjugation of перегляну́ться (class 3c perfective reflexive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	перегляну́ться peregljanútʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	перегляну́вшийся peregljanúvšijsja
passive	—	—
adverbial	—	перегляну́вшись peregljanúvšisʹ
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	перегляну́сь peregljanúsʹ
2nd singular (ты)	—	перегля́нешься peregljánešʹsja
3rd singular (он/она́/оно́)	—	перегля́нется peregljánetsja
1st plural (мы)	—	перегля́немся peregljánemsja
2nd plural (вы)	—	перегля́нетесь peregljánetesʹ
3rd plural (они́)	—	перегля́нутся peregljánutsja
imperative	singular	plural
	перегляни́сь peregljanísʹ	перегляни́тесь peregljanítesʹ
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	перегляну́лся peregljanúlsja	перегляну́лись peregljanúlisʹ
feminine (я/ты/она́)	перегляну́лась peregljanúlasʹ
neuter (оно́)	перегляну́лось peregljanúlosʹ