повелительный

Russian

Etymology

повеле́ть (povelétʹ) +‎ -тельный (-telʹnyj)

Pronunciation

• IPA^(key): [pəvʲɪˈlʲitʲɪlʲnɨj]

Adjective

повели́тельный • (povelítelʹnyj) (comparative (по)повели́тельнее or (по)повели́тельней)

1. imperious, authoritative
   • 1862, Алексей Константинович Толстой [Aleksey Konstantinovich Tolstoy], “Глава 24. Бунт станичников”, in Князь Серебряный; English translation from Prince Serebrenni, (Please provide a date or year):

     Твёрдый го́лос Сере́бряного, повели́тельная оса́нка и неожи́данная реши́тельность си́льно поде́йствовали на разбо́йников.

     Tvjórdyj gólos Serébrjanovo, povelítelʹnaja osánka i neožídannaja rešítelʹnostʹ sílʹno podéjstvovali na razbójnikov.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (grammar) imperative (relating to the imperative mood) (no comparative or short forms)

Declension

Declension of повели́тельный (short class a*)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		повели́тельный povelítelʹnyj	повели́тельное povelítelʹnoje	повели́тельная povelítelʹnaja	повели́тельные povelítelʹnyje
genitive		повели́тельного povelítelʹnovo		повели́тельной povelítelʹnoj	повели́тельных povelítelʹnyx
dative		повели́тельному povelítelʹnomu		повели́тельной povelítelʹnoj	повели́тельным povelítelʹnym
accusative	animate	повели́тельного povelítelʹnovo	повели́тельное povelítelʹnoje	повели́тельную povelítelʹnuju	повели́тельных povelítelʹnyx
	inanimate	повели́тельный povelítelʹnyj			повели́тельные povelítelʹnyje
instrumental		повели́тельным povelítelʹnym		повели́тельной, повели́тельною povelítelʹnoj, povelítelʹnoju	повели́тельными povelítelʹnymi
prepositional		повели́тельном povelítelʹnom		повели́тельной povelítelʹnoj	повели́тельных povelítelʹnyx
short form		повели́телен povelítelen	повели́тельно povelítelʹno	повели́тельна povelítelʹna	повели́тельны povelítelʹny

Related terms

• повелева́ть (povelevátʹ), повеле́ть (povelétʹ)
• повели́тель (povelítelʹ), повели́тельница (povelítelʹnica)