Pronunciation
- IPA(key): /ʃumora/, [ʃu.mɔ.ɾä]
Noun
шумора • (šumora) (Persian spelling شماره)
- quantity (amount of something)
- Synonyms: адад (adad), рақам (raqam)
- number (sequence of digits)
- (by extension) telephone number
- number (indicating position of something in a sequence)
- (linguistics) numeral (a number word)
Usage notes
- Generally, when referring to numbers, шумора (šumora) is used to describe numbers in a sequence, whereas адад (adad) is used to describe quantifiable objects.
- example: шумораи 5 = "5th" or "number 5" (in a list); but адади 5 = "the number 5".
- example: шумораи утоқ = "room number"; but адади утоқ = "number of rooms".
Inflection
More information singular, plural ...
Inflection of шумора
|
singular |
plural |
| sound |
broken1 |
or broken1 |
| bare |
шумора (šumora) |
шумораҳо (šumoraho) |
[Term?] |
[Term?] |
definite
object |
шумораро (šumoraro) |
шумораҳоро (šumorahoro) |
ро (ro) |
ро (ro) |
| izofa |
шумораи (šumora-yi) |
шумораҳои (šumoraho-yi) |
и (i) |
и (i) |
indefinite,
definite
relative |
bare |
шуморае (šumoraye) |
— |
— |
— |
| object |
шумораеро (šumorayero) |
— |
— |
— |
Close
More information singular, plural ...
Possessive forms of шумора
|
singular |
plural |
| sound |
broken1 |
broken1 |
| bare |
1st singular |
шумораям (šumorayam) |
шумораҳоям (šumorahoyam) |
ам (am) |
ам (am) |
| 2nd singular |
шумораят (šumorayat) |
шумораҳоят (šumorahoyat) |
ат (at) |
ат (at) |
| 3rd singular |
шумораяш (šumorayaš) |
шумораҳояш (šumorahoyaš) |
аш (aš) |
аш (aš) |
| 1st plural |
шумораямон (šumorayamon) |
шумораҳоямон (šumorahoyamon) |
амон (amon) |
амон (amon) |
| 2nd plural |
шумораятон (šumorayaton) |
шумораҳоятон (šumorahoyaton) |
атон (aton) |
атон (aton) |
| 3rd plural |
шумораяшон (šumorayašon) |
шумораҳояшон (šumorahoyašon) |
ашон (ašon) |
ашон (ašon) |
|
|
singular |
plural |
| sound |
broken1 |
broken1 |
definite
object |
1st singular |
шумораямро (šumorayamro) |
шумораҳоямро (šumorahoyamro) |
амро (amro) |
амро (amro) |
| 2nd singular |
шумораятро (šumorayatro) |
шумораҳоятро (šumorahoyatro) |
атро (atro) |
атро (atro) |
| 3rd singular |
шумораяшро (šumorayašro) |
шумораҳояшро (šumorahoyašro) |
ашро (ašro) |
ашро (ašro) |
| 1st plural |
шумораямонро (šumorayamonro) |
шумораҳоямонро (šumorahoyamonro) |
амонро (amonro) |
амонро (amonro) |
| 2nd plural |
шумораятонро (šumorayatonro) |
шумораҳоятонро (šumorahoyatonro) |
атонро (atonro) |
атонро (atonro) |
| 3rd plural |
шумораяшонро (šumorayašonro) |
шумораҳояшонро (šumorahoyašonro) |
ашонро (ašonro) |
ашонро (ašonro) |
Close
Further reading
шумора on the Tajik Wikipedia.Wikipedia tg- “шумора”, in Вожаҷӯ / واژهجو [Vožajü] (in Tajik), 2025
- Jilani, Jon (2009), Tajik-English/English-Tajik practical dictionary, New York: Hippocrene Books, →ISBN, →LCCN, page 136
