ապագա

Armenian

Alternative forms

• ապագայ (apagay) — traditional orthography

Etymology

From Old Armenian ապագայ (apagay).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ɑpɑˈɡɑ/, [ɑpɑɡɑ́]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɑbɑˈkɑ/, [ɑbɑkʰɑ́]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

ապագա • (apaga)

1. future

   Synonym: ապառնի (apaṙni)

   պայծառ ապագա ― paycaṙ apaga ― bright future

   ապագան իմանալ ― apagan imanal ― to know the future

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	ապագա (apaga)	ապագաներ (apaganer)
dative	ապագայի (apagayi)	ապագաների (apaganeri)
ablative	ապագայից (apagayicʻ)	ապագաներից (apaganericʻ)
instrumental	ապագայով (apagayov)	ապագաներով (apaganerov)
locative	ապագայում (apagayum)	ապագաներում (apaganerum)
	definite forms
nominative	ապագան (apagan)	ապագաները / ապագաներն (apaganerə / apaganern)
dative	ապագային (apagayin)	ապագաներին (apaganerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ապագաս (apagas)	ապագաներս (apaganers)
dative	ապագայիս (apagayis)	ապագաներիս (apaganeris)
ablative	ապագայիցս (apagayicʻs)	ապագաներիցս (apaganericʻs)
instrumental	ապագայովս (apagayovs)	ապագաներովս (apaganerovs)
locative	ապագայումս (apagayums)	ապագաներումս (apaganerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ապագադ (apagad)	ապագաներդ (apaganerd)
dative	ապագայիդ (apagayid)	ապագաներիդ (apaganerid)
ablative	ապագայիցդ (apagayicʻd)	ապագաներիցդ (apaganericʻd)
instrumental	ապագայովդ (apagayovd)	ապագաներովդ (apaganerovd)
locative	ապագայումդ (apagayumd)	ապագաներումդ (apaganerumd)

Adjective

ապագա • (apaga)

1. future

   ապագա սերունդ ― apaga serund ― future generation

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	ապագա (apaga)	ապագաներ (apaganer)
dative	ապագայի (apagayi)	ապագաների (apaganeri)
ablative	ապագայից (apagayicʻ)	ապագաներից (apaganericʻ)
instrumental	ապագայով (apagayov)	ապագաներով (apaganerov)
locative	ապագայում (apagayum)	ապագաներում (apaganerum)
	definite forms
nominative	ապագան (apagan)	ապագաները / ապագաներն (apaganerə / apaganern)
dative	ապագային (apagayin)	ապագաներին (apaganerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ապագաս (apagas)	ապագաներս (apaganers)
dative	ապագայիս (apagayis)	ապագաներիս (apaganeris)
ablative	ապագայիցս (apagayicʻs)	ապագաներիցս (apaganericʻs)
instrumental	ապագայովս (apagayovs)	ապագաներովս (apaganerovs)
locative	ապագայումս (apagayums)	ապագաներումս (apaganerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ապագադ (apagad)	ապագաներդ (apaganerd)
dative	ապագայիդ (apagayid)	ապագաներիդ (apaganerid)
ablative	ապագայիցդ (apagayicʻd)	ապագաներիցդ (apaganericʻd)
instrumental	ապագայովդ (apagayovd)	ապագաներովդ (apaganerovd)
locative	ապագայումդ (apagayumd)	ապագաներումդ (apaganerumd)