มงคล

Thai

Alternative forms

• มังคละ, มังคล (mang-kon)

Etymology

From Pali maṅgala (“good; propitious; etc”), from Sanskrit मङ्गल (maṅgala, “idem”) Cognate with Burmese မင်္ဂလာ (mangga.la); Old Khmer maṅgala, muṅgala, etc; Modern Khmer មង្គល (mŭəngkŭəl).

Pronunciation

Orthographic		มงคล m ŋ g l
Phonemic		มง-คน m ŋ – g n	[bound form] มง-คน-ละ- m ŋ – g n – l a –
Romanization	Paiboon	mong-kon	mong-kon-lá-
	Royal Institute	mong-khon	mong-khon-la-
(standard) IPA(key)		/moŋ˧.kʰon˧/(R)	/moŋ˧.kʰon˧.la˦˥./

Noun

มงคล • (mong-kon)

1. that which brings good or prosperity; good or prosperity itself.
2. ring or band, as of consecrated thread, worn on the head, believed to bring good or prosperity.
3. ceremony or rite marking a propitious occasion or believed to bring prosperity, as housewarming, wedding, etc.

Adjective

มงคล • (mong-kon)

1. good; propitious; auspicious; opportune.

Proper noun

มงคล • (mong-kon)

1. (Hinduism) an epithet of the god อังคาร (ang-kaan).

Derived terms

• ฉัตรมงคล
• พืชมงคล
• มงคลจักร
• มงคลแฝด
• มงคลวาท
• มงคลวาร
• มงคลสมรส
• มงคลสูตร
• มงคลหัตถี
• มิ่งมงคล
• วัตถุมงคล (wát-tù-mong-kon)
• วิวาหมงคล
• สวัสดิมงคล
• สายมงคล
• สิริมงคล
• อวมงคล (à-wá-mong-kon)
• อัปมงคล (àp-bpà-mong-kon)
• อัษฏมงคล
• อาวาหมงคล