閣活

Chinese

		again	to live; alive; living to live; alive; living; work; workmanship
trad. (閣活)		閣	活
simp. (阁活)		阁	活
alternative forms		復活／复活 擱活／搁活

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): koh-oa̍h

---

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: koh-oa̍h
    • Tâi-lô: koh-ua̍h
    • Phofsit Daibuun: koih'oah
    • IPA (Xiamen): /ko(ʔ)³²⁻⁵³ uaʔ⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ko(ʔ)⁵ uaʔ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /ko(ʔ)³²⁻⁵³ uaʔ¹²¹/
    • IPA (Taipei): /ko(ʔ)³²⁻⁵³ uaʔ⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ uaʔ⁴/

Verb

閣活

1. (Hokkien) to be resurrected

Synonyms

edit

• 回生 (huíshēng)
• 復活 / 复活 (fùhuó)
• 復生 / 复生 (fùshēng)
• 殅 (shēng) (literary)
• 甦 / 苏 (sū) (literary)
• 翻生 (faan¹ saang¹) (Cantonese, Hakka, Northern Min, Teochew)

Derived terms

• 閣活節 / 阁活节