ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞ

Sylheti

Alternative forms

• ꠀꠘꠗꠣꠁꠞ (andáir)

Etymology

From Sanskrit अन्धकार (andhakāra). Cognate with Hajong আন্দাৰ​ (andar), Assamese আন্ধাৰ (andhar), Bengali আঁধার (ãdhar).

Adjective

ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞ • (andáir)

1. dark
2. dismal

Noun

ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞ • (andáir) (objective ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞ (andair) or ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞꠞꠦ (andairre), genitive ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞꠞ (andairor), locative ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞꠧ (andairo), ergative ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞꠦ (andaire))

1. darkness

   ꠀꠘ꠆ꠖꠣꠁꠞꠧ ꠛꠣꠁꠞꠦ ꠛꠣꠞ ꠅꠁꠅ ꠘꠣ꠪

   Don't go out in the darkness.

Declension

Inflection of ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞ (andáir)
	indefinite forms
nominative	ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞ (andáir)
objective	ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞ / ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞꠞꠦ (andáir (semantically general or indefinite) / andáirre (semantically definite))
genitive	ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞꠞ (andáiror)
locative	ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞꠧ (andáiro)
ergative	ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞꠦ (andáire)
	definite forms
	singular	plural
nominative	ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞꠉꠥ (andáirogu)	ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞꠉꠥꠁꠘ (andáiroguin)
objective	ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞꠉꠥ / ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞꠉꠥꠞꠦ (andáirogu / andáirogure)	ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞꠉꠥꠁꠘ / ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞꠉꠥꠁꠘꠞꠦ (andáiroguin / andáiroguinre)
genitive	ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞꠉꠥꠞ (andáirogur)	ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞꠉꠥꠁꠘꠞ (andáiroguinor)
locative	ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞꠉꠥꠔ (andáirogut)	ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞꠉꠥꠁꠘꠧ (andáiroguino)
ergative	ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞꠉꠥꠄ (andáirogue)	ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞꠉꠥꠁꠘꠦ (andáiroguine)