ꠎꠣꠃꠣ

Sylheti

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *yeh₂-

Sanskrit याति॑ (yā́ti)

Ashokan Prakrit 𑀬𑀸𑀢𑀺 (yāti)

Prakrit 𑀚𑀸𑀇 (jāi)

Sylheti ꠎꠣꠃꠣ (zaua)

Inherited from Prakrit 𑀚𑀸𑀇 (jāi), from Ashokan Prakrit 𑀬𑀸𑀢𑀺 (yāti), from Sanskrit याति॑ (yā́ti), from Proto-Indo-European *yeh₂-.

Verb

ꠎꠣꠃꠣ • (zaua)

1. to go

Conjugation

impersonal forms of ꠎꠣꠃꠣ

verbal noun	ꠎꠣꠃꠣ ()
infinitive	ꠎꠣꠁꠔꠦ ()
progressive participle	ꠎꠣꠁꠔꠦ ꠎꠣꠁꠔꠦ ()
conditional participle	ꠉꠦꠟꠦ ()
perfect participle	ꠉꠤꠀ ()
habitual participle	ꠉꠤꠀ ꠉꠤꠀ ()

conjugation of ꠎꠣꠃꠣ

	1st person	2nd person		3rd person	2nd person	3rd person
		very familiar	familiar	familiar	polite
singular	ꠝꠥꠁ ()	ꠔꠥꠁ ()	ꠔꠥꠝꠤ ()	ꠄ (), ꠅꠉꠥ (ō), ꠢꠦ ()	ꠀꠙꠘꠦ ()	ꠄꠁꠘ (), ꠔꠣꠁꠘ (), ꠢꠦꠁꠘ ()
plural	ꠀꠝꠞꠣ ()	ꠔꠥꠝꠞꠣ ()	ꠔꠥꠝꠤꠔꠣꠁꠘ ()	ꠄꠞꠣ (), ꠢꠦꠞꠣ (), ꠔꠣꠞꠣ ()	ꠀꠙꠘꠣꠞꠣ ()	ꠄꠁꠘ꠆ꠔꠣꠁꠘ (), ꠢꠦꠁꠘ꠆ꠔꠣꠁꠘ (), ꠔꠣꠁꠘ ꠔꠣꠁꠘ ()
simple present	ꠎꠣꠁ ()	ꠎꠣꠍ ()	ꠎꠣ ()	ꠎꠣꠄ ()	ꠎꠣꠁꠘ ()
present continuous	ꠎꠣꠁꠀꠞ ()	ꠎꠣꠁꠞꠣꠄ ()	ꠎꠣꠁꠞꠣꠄ ()	ꠎꠣꠞ ()	ꠎꠣꠁꠞꠣ ()
present perfect	ꠉꠦꠍꠟꠣꠝ ()	ꠉꠦꠍꠟꠦꠘꠤ ()	ꠉꠦꠍꠟꠣꠄ ()	ꠉꠦꠍꠦ ()	ꠉꠦꠍꠂꠘ ()
simple past	ꠉꠦꠟꠣꠝ ()	ꠉꠦꠍꠟꠦ ()	ꠉꠦꠟꠦ ()	ꠉꠦꠟꠅ ()	ꠉꠦꠟꠣ ()
past continuous	ꠎꠣꠁꠞꠣꠝ ()	ꠎꠣꠁꠞꠣ ()	ꠎꠣꠅꠀꠔ ꠀꠍꠟꠣ ()	ꠎꠣꠅꠀꠔ ꠀꠍꠟꠅ ()	ꠎꠣꠅꠀꠔ ꠀꠍꠟꠣ ()
past perfect	ꠉꠦꠍꠟꠣꠝ ()	ꠉꠦꠍꠟꠦ ()	ꠉꠦꠍꠟꠦ ꠡꠝꠄ ()	ꠉꠦꠍꠤꠟ ()	ꠉꠦꠍꠤꠟꠣ ()
habitual/conditional past	ꠎꠣꠁꠔꠣꠝ ()	ꠎꠣꠁꠔꠦ ()	ꠎꠣꠁꠔꠦ ()	ꠎꠣꠁꠔꠅ ()	ꠎꠣꠁꠔꠣ ()
future	ꠎꠣꠁꠛꠅ ()	ꠎꠣꠁꠛꠦꠘꠤ ()	ꠎꠣꠁꠛꠅ ()	ꠎꠣꠁꠛꠅ ()	ꠎꠣꠁꠛꠣ ()