따뜻하다

Korean

Etymology

First attested in the Dongmun yuhae (同文類解 / 동문유해), 1748, as Early Modern Korean ᄯᆞᆺᄯᆞᆺᄒᆞ다 (Yale: stostos-hota), semantic equivalent to 따뜻 (ttatteut) +‎ -하다 (-hada). The root 따뜻 (ttatteut) is a reduplication of Middle Korean ᄃᆞᆺ- (Yale: tòs-, “warm”).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [t͈a̠t͈ɯtʰa̠da̠]
• Phonetic hangul: [따뜨타다]

Romanizations
Revised Romanization?	ttatteuthada
Revised Romanization (translit.)?	tta'tteushada
McCune–Reischauer?	ttattŭthada
Yale Romanization?	tta.ttushata

Adjective

따뜻하다 • (ttatteuthada) (infinitive 따뜻해 or 따뜻하여, sequential 따뜻하니)

1. (to be) warm

Conjugation

    Selected forms of the adjective 따뜻하다 (ttatteuthada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	따뜻하다 ttatteuthada	따뜻해 ttatteuthae	따뜻해요 ttatteuthaeyo	따뜻합니다 ttatteuthamnida
	Past	따뜻했다 ttatteuthaetda	따뜻했어 ttatteuthaesseo	따뜻했어요 ttatteuthaesseoyo	따뜻했습니다 ttatteuthaetseumnida
Interrogative	Non-past	따뜻하냐 ttatteuthanya	따뜻해 ttatteuthae	따뜻해요 ttatteuthaeyo	따뜻합니까 ttatteuthamnikka
	Past	따뜻했냐 ttatteuthaennya	따뜻했어 ttatteuthaesseo	따뜻했어요 ttatteuthaesseoyo	따뜻했습니까 ttatteuthaetseumnikka
Assertive		따뜻하겠다 ttatteuthagetda	따뜻하겠어 ttatteuthagesseo	따뜻하겠어요 ttatteuthagesseoyo	따뜻하겠습니다 ttatteuthagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		따뜻해 ttatteuthae	따뜻해서, 따뜻하여서 ttatteuthaeseo, ttatteuthayeoseo	따뜻하니 ttatteuthani	따뜻하니까 ttatteuthanikka
Contrast		따뜻하지만 ttatteuthajiman	따뜻한데 ttatteuthande	따뜻하더니 ttatteuthadeoni
Conjunction		따뜻하고 ttatteuthago
Condition		따뜻하면 ttatteuthamyeon	따뜻해야, 따뜻하여야 ttatteuthaeya, ttatteuthayeoya
Noun and determiner forms
Verbal nouns		따뜻함 ttatteutham	따뜻하기 ttatteuthagi
Past-tense verbal nouns		따뜻했음, 따뜻하였음 ttatteuthaesseum, ttatteuthayeosseum	따뜻했기, 따뜻하였기 ttatteuthaetgi, ttatteuthayeotgi
Determiners	Present		따뜻한 ttatteuthan
	Future		따뜻할 ttatteuthal

Sentence-final forms with honorific
		Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (하십시오체)
Indicative	Non-past	따뜻하시다 ttatteuthasida	따뜻하셔 ttatteuthasyeo	따뜻하세요, 따뜻하셔요 ttatteuthaseyo, ttatteuthasyeoyo	따뜻하십니다 ttatteuthasimnida
	Past	따뜻하셨다 ttatteuthasyeotda	따뜻하셨어 ttatteuthasyeosseo	따뜻하셨어요 ttatteuthasyeosseoyo	따뜻하셨습니다 ttatteuthasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	따뜻하시냐 ttatteuthasinya	따뜻하셔 ttatteuthasyeo	따뜻하세요, 따뜻하셔요 ttatteuthaseyo, ttatteuthasyeoyo	따뜻하십니까 ttatteuthasimnikka
	Past	따뜻하셨냐 ttatteuthasyeonnya	따뜻하셨어 ttatteuthasyeosseo	따뜻하셨어요 ttatteuthasyeosseoyo	따뜻하셨습니까 ttatteuthasyeotseumnikka
Assertive		따뜻하시겠다 ttatteuthasigetda	따뜻하시겠어 ttatteuthasigesseo	따뜻하시겠어요 ttatteuthasigesseoyo	따뜻하시겠습니다 ttatteuthasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		따뜻하셔 ttatteuthasyeo	따뜻하셔서 ttatteuthasyeoseo	따뜻하시니 ttatteuthasini	따뜻하시니까 ttatteuthasinikka
Contrast		따뜻하시지만 ttatteuthasijiman	따뜻하신데 ttatteuthasinde	따뜻하시더니 ttatteuthasideoni
Conjunction		따뜻하시고 ttatteuthasigo
Condition		따뜻하시면 ttatteuthasimyeon	따뜻하셔야 ttatteuthasyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		따뜻하심 ttatteuthasim	따뜻하시기 ttatteuthasigi
Past-tense verbal nouns		따뜻하셨음 ttatteuthasyeosseum	따뜻하셨기 ttatteuthasyeotgi
Determiners	Present		따뜻하신 ttatteuthasin
	Future		따뜻하실 ttatteuthasil

Descendants

• Korean: 따듯하다 (ttadeuthada)