Top Qs
Timeline
Chat
Perspective

-ов

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads
See also: ов and Appendix:Variations of "ov"

Bulgarian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *-ovъ.

Pronunciation

Suffix

-ов • (-ov) m

  1. of, belonging to; creates possessive adjectives.
    ‎ябълка (jabǎlka, “an apple”) + ‎-ов (-ov) → ‎ябълков (jabǎlkov, “apple (adj.)”)
    ‎право (pravo, “law”) + ‎-ов (-ov) → ‎правов (pravov, “legal, pertaining to law”)
    ‎бук (buk, “oak”) + ‎-ов (-ov) → ‎буков (bukov, “of oak, oaken”)
    ‎еж (ež, “hedgehog”) + ‎-ов (-ov) → ‎ежов (ežov, “hedgehog's”)
  2. ’s, -son, -s (possessive suffix)
    Петров ― Petrov ― Peter’s, Peters, Peterson
    Петров кон ― Petrov kon ― Peter’s horse

Derived terms

Bulgarian terms suffixed with -ов
абаносов
Абдов
авансов
августов
Адамаков
адамов
Аджаров
Адженов
Адилов
адмиралов
адов
азбестов
Азмаков
Азманов
Азов
Азълов
Айвазов
Айгьров
Айдаров
Айдинов
Айлъков
Айнов
Айолов
Акиванов
Аксаков
Аксаров
Актаров
актов
акулов
Акшамов
Алагьозов
Аладжиков
Аладжов
Алайков
Алаков
Аламанов
Аламуров
Алатов
Алеков
Алимов
Алтабанов
Алтъков
Алтъпармаков
Алчаков
Алязов
Аляков
Амелов
Ангаров
Анджеров
антистресов
антишоков
Апазов
Апиков
Апостолов
Арабов
Аравистанов
Арамазов
Арасланов
Арбасанов
Аржиков
Арищиров
Армудов
Аров
Арпаджиков
Арсъзов
Аръков
Асланов
Асмов
Астаджов
Астахов
-оват
Атмаджов
Афекимов
Ахмаков
Ахтаподов
Ахчаков
Ачкаканов
Ашиков
Аянов
Аяров
Бабаджанов
Бабаколов
Бабамов
Бабуков
Бабулков
Баволов
Багаров
Багдатов
Бадъков
Базайтов
Базиргянов
Байгънов
Баймаков
Байраков
Байрамов
Байтов
Бакалов
Бакъшов
Балабанов
Балаков
Балалов
Балашъков
Балтов
Балхов
Балъков
Балъмов
Бальозов
Банабаков
Бангов
Бараков
Барбалов
Барбудов
Барбуков
Бардаков
Барудов
Баръмов
Басамаков
Басаров
Баталов
Батов
Бахов
Бахсанов
Бахчеванов
Бахъров
Башаков
Башибозуков
Башмаков
Башманов
Бебеков
Бегов
Беков
Бекяров
Белмезов
Белперчинов
Бенов
Бератов
Бербатов
Берберов
Берешиков
Беслимов
Бетеров
Бешпаров
Беязов
Биберов
Бидаров
Бизаранов
Билов
Билюков
Билядеров
Бимбелов
Бимбиров
Бинеков
Бирбочуков
Бирликов
Битимов
Бичаков
Бичинов
Богазов
Богоров
Боджов
Бодуров
Бозаков
Бозалъков
Бозбоюков
Бозгунов
Боздуганов
Боздуков
Бозманов
Бозмов
Бозов
Бозуков
Болов
Болутов
Бонджуков
Бонов
Борозанов
Борсуков
Боршуков
Бошаранов
Бошлуков
Бояджов
Бракалов
братов
бронзов
Брънов
Бугов
Буджаков
Будовски
Бужеранов
Бузов
Булатов
Булашъков
Булманов
Бургов
Бурмов
Бурнов
Буруджов
Буруков
Бурунсузов
Бурчаков
Remove ads

Macedonian

Pronunciation

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *-ovъ.

Suffix

-ов • (-ov)

  1. Appended to nouns to create adjectives.
    ‎бука (buka) + ‎-ов (-ov) → ‎буков (bukov)
    ‎јастреб (jastreb) + ‎-ов (-ov) → ‎јастребов (jastrebov)
    ‎јачмен (jačmen) + ‎-ов (-ov) → ‎јачменов (jačmenov)
    ‎орев (orev) + ‎-ов (-ov) → ‎оревов (orevov)
  2. ’s, -son, -s (possessive suffix).
    Петров ― Petrov ― Peter’s, Peters, Peterson
    Петров коњ ― Petrov konj ― Peter’s horse

Etymology 2

From enclitic овој (ovoj, “this”), from Proto-Slavic *ovъ.

Suffix

-ов • (-ov)

  1. the definite article "the" in its proximate form, male gender.
    Јади го лебов ― Jadi go lebov ― Eat the bread (here); Eat this bread
    Твојов маж е пијан! ― Tvojov maž e pijan! ― This husband of yours is drunk!
See also
Remove ads

Pannonian Rusyn

Alternative forms

Etymology

Inherited from Old Slovak -ov, from Proto-Slavic *-ovъ. Cognates include Czech -ův and Slovak -ov.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈ-ɔw]
  • Rhymes: -ɔw
  • Hyphenation: ов

Suffix

-ов (-ov)

  1. appended to nouns to form adjectives; -y
  2. forms possessive adjectives; 's
    Synonym: -ин (-in)
  3. (rare) male equivalent of -ова (-ova): forms male surnames when first name is omitted
    ‎Джуджар (Džudžar) + ‎-ов (-ov) → ‎Джуджаров (Džudžarov)
    ‎Кочиш (Kočiš) + ‎-ов (-ov) → ‎Кочишов (Kočišov)
  4. (in the plural) forms plural forms of male surnames

Usage notes

  • Only -ови (-ovi) is used to form adjectives denoting colour.
  • See usage notes of Сабадош (Sabadoš) for use in forming plural forms of male surnames.

Declension

More information singular, plural ...

Derived terms

Pannonian Rusyn terms suffixed with -ов
авґустов
ангелов
бабов
бавилїщов
братняков
братов
бриндзов
бундавов
бурйов
вежбалїщов
вишньов
владов
габов
гадов
Герцеґовина
говедзинов
горучков
грознов
грушков
грушочков
ґаздиньов
ґаздов
ґестиньов
дєпов
дзелов
дїдов
есенцов
жридлов
зонов
зубов
їжов
йодов
кафов
кишенков
кнїжков
копров
кореньов
кромпльов
курчецов
ладьов
ланцов
лебедов
лєвов
лєсов
лимунов
лїковити
майов
маков
мандульов
марцов
маслинов
месов
општинов
оцов
павуков
папов
парадичов
персценьов
петрушков
побрежйов
пойдов
помаранчецов
порцийов
порядков
пристанїщов
пустиньов
рашков
рискашов
рошлїнов
саймищов
саймов
слунечнїков
тарґовина
тарґовище
тарґовищов
тарґовкиня
татов
тащков
тиґришов
углов
угльов
учальньов
Фейдийов
хлапцовство
ценовнїк
цесков
чоколадов
шедзисков
шестров
шлївков
щитов
юхов
яблуков
яворов
Remove ads

Russian

Etymology 1

Inherited from Old East Slavic -овъ (-ovŭ), from Proto-Slavic *-ovъ.

Suffix

-ов • (-ov)

  1. Forms possessive adjectives
    ‎дед (ded, “grandfather”) + ‎-ов (-ov) → ‎де́дов (dédov, “grandfather's”)
  2. Forms patronymic surnames
    ‎Ива́н (Iván, “Ivan”) + ‎-ов (-ov) → ‎Ивано́в (Ivanóv)
    ‎Пётр (Pjotr, “Peter”) + ‎-ов (-ov) → ‎Петро́в (Petróv)
    ‎Па́вел (Pável, “Paul”) + ‎-ов (-ov) → ‎Па́влов (Pávlov)
    ‎кузне́ц (kuznéc, “blacksmith”) + ‎-ов (-ov) → ‎Кузнецо́в (Kuznecóv)
Usage notes
  • Other than with hard-stem masculine nouns, -ин (-in) occurs.
Declension
Declension of -ов (possessive)
More information masculine, neuter ...
  • -ов (-ov)
  • -ова (-ova)
  • -ово (-ovo)
  • -овы (-ovy)
  • -ев (-ev) ~ -ёв (-jóv)
  • -ева (-eva) ~ -ёва (-jóva)
  • -ево (-evo) ~ -ёво (-jóvo)
  • -евы (-evy) ~ -ёвы (-jóvy)
  • -ьев (-ʹjev) ~ -ьёв (-ʹjóv)
  • -ьева (-ʹjeva) ~ -ьёва (-ʹjóva)
  • -ьево (-ʹjevo) ~ -ьёво (-ʹjóvo)
  • -ьевы (-ʹjevy) ~ -ьёвы (-ʹjóvy)
Descendants
  • → Komi-Zyrian: ов (ov)
  • → Ukrainian: -ов (-ov)

See also

Etymology 2

From old u-stems, where Old East Slavic -овъ was a combination of the final syllable of the stem and the genitive plural desinence -ъ (-ŭ).

Suffix

-ов • (-ov)

  1. Genitive plural desinence of most hard-stem masculine nouns
Usage notes
  • With soft stems, -ей (-ej) usually occurs instead.
Remove ads

Serbo-Croatian

Suffix

-ов (Latin spelling -ov)

  1. Suffix appended to words to create a masculine noun, usually denoting an animal or to form a pejorative.
  2. Suffix appended to words to create a possessive form of masculine nouns.

Tajik

Etymology

Borrowed from Russian -ов (-ov).

Pronunciation

Suffix

-ов • (-ov) (feminine -ова)

  1. Forms patronymic surnames
    ‎Камол (Kamol) + ‎-ов (-ov) → ‎Камолов (Kamolov)
    ‎Муҳаммад (Muhammad) + ‎-ов (-ov) → ‎Муҳаммадов (Muhammadov)
    ‎Рахим (Raxim) + ‎-ов (-ov) → ‎Рахимов (Raximov)

Ukrainian

Etymology

Borrowed from Russian -ов (-ov), from Old East Slavic -овъ (-ovŭ), from Proto-Slavic *-ovъ. Doublet of -ів (-iv).

Pronunciation

  • IPA(key): [ɔu̯]
  • Rhymes: -ɔu̯

Suffix

-ов • (-ov) m (feminine -ова, Ukrainian equivalents: -єнко / -енко or -щук / -чук or -юк / -ук)

  1. Forms Russian patronymic surnames, as well as placenames
    ‎Іва́н (Iván, “Ivan”) + ‎-ов (-ov) → ‎Івано́в (Ivanóv, “Ivanov”)
    ‎Петро́ (Petró, “Peter”) + ‎-ов (-ov) → ‎Петро́в (Petróv, “Petrov”)
    ‎Павло́ (Pavló, “Paul”) + ‎-ов (-ov) → ‎Па́влов (Pávlov, “Pavlov”)
    ‎коваль (kovalʹ, “blacksmith”) + ‎-ов (-ov) → ‎Ковальо́в (Kovalʹóv, “Kovalev / Kovalyov / Kovaliov”)

Usage notes

  • Other than with hard-stem masculine nouns, -ї́н (-jín) occurs
Ukrainian terms suffixed with -ов
-ова
безкоштовний
Дмітров
Дніпровщина
Драгунов
змістовний
-ови
-овий
-ович
Іванов
Ковальов
Комаровський
махновський
махновщина
-ово
Подніпров'я
Придніпровськ
Придністров'я

Declension

More information singular, plural ...

See also

Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads