Anstand

See also: anstand

German

Etymology

From Middle High German anstand (“ceasefire; delay”), from an(e)stān. By surface analysis, deverbal from anstehen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈan.ʃtant/

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

• Hyphenation: An‧stand
• Rhymes: -ant

Noun

Anstand m (strong, genitive Anstandes or Anstands, plural Anstände)

1. (uncountable) decency, manners
2. (countable, dated) offense, objection

   Synonym: Anstoß

   Anstand an einer Sache nehmen ― to object to something

3. (countable, hunting) the lurk of a hunter
   • 1855, Johann Wilhelm Jakob Bornemann, “Der Anstand auf den Zug”, in Humoristische Jagdgedichte, Verlag der Deckerschen Geheimen Ober-Hofbuchdruckerei, page 14:

     Die Sonne sinkt auf ihren Pfad, / Die Luft ist mild und feucht; / Die rechte Zeit zum Anstand naht, / Das Tageslicht erbleicht.

     The Sun is about to set, / The air is mild and wet; / The right time for the lurk arrives, / As the daylight dissipates.

Declension

Declension of Anstand [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Anstand	die	Anstände
genitive	eines	des	Anstandes, Anstands	der	Anstände
dative	einem	dem	Anstand, Anstande1	den	Anständen
accusative	einen	den	Anstand	die	Anstände

¹Now rare, see notes.

Derived terms

• anständig
• anstandslos
• Anstandsdame
• An­stands­wau­wau
• beanstanden

Further reading

• Anstand on the German Wikipedia.Wikipedia ^de
• “Anstand” in Duden online
• “Anstand” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Anstand” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
• “Anstand” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon