aardvarken

Dutch

Etymology

First attested in 1719. Compound of aarde +‎ varken.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈaːrtˌfɑr.kə(n)/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: aard‧var‧ken

Noun

aardvarken n (plural aardvarkens, diminutive aardvarkentje n)

1. (originally South Africa) aardvark (Orycteropus afer)
   • 1719, Peter Kolbe, Caput bonae spei hodiernum. Das ist: Vollständige Beschreibung des africanischen Vorgebürges der Guten Hofnung (in German), Nuremberg, page 165:

     Die Erd-Schweine aber, oder wie sie von den Holländern genennet werden d’ Aardvarckens, sehen den Europäischen Schweinen an den Borsten gleich [...].

     The earth pigs, however, or as the Dutch call them: the aardvarckens, look the same as the European pigs in terms of their bristles [...].

Descendants

• Afrikaans: aardvark
  • → English: aardvark
• → German: Erdferkel (calque)

Further reading

• aardvarken on the Dutch Wikipedia.Wikipedia ^nl