agazapadamente

Spanish

Etymology

From agazapado +‎ -mente.

Pronunciation

• IPA^(key): /aɡaθaˌpadaˈmente/ [a.ɣ̞a.θaˌpa.ð̞aˈmẽn̪.t̪e] (Spain)
• IPA^(key): /aɡasaˌpadaˈmente/ [a.ɣ̞a.saˌpa.ð̞aˈmẽn̪.t̪e] (Latin America, Philippines)
• Rhymes: -ente
• Syllabification: a‧ga‧za‧pa‧da‧men‧te

Adverb

agazapadamente

1. hidden; on the sly
   • 2017 August 5, 5 agosto, 2017, “El paisaje volcánico: Un brizna en el tiempo geológico”, in La Nación (Costa Rica)‎:

     Recientemente, tres volcanes costarricenses entraron en aguerrida competencia eruptiva, hecho que ya había ocurrido previamente en 1969, 1975 y en 1987, pero antes participando el Arenal (agazapadamente dormido desde el 2010) en lugar de su primo el Turrialba.

     (please add an English translation of this quotation)