aheste

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish آهسته (aheste), from Classical Persian آهَسْتَه (āhasta), past participle of هَسْتِیدَن (hastīdan).

Pronunciation

• IPA^(key): /aː.hesˈte/
• Hyphenation: a‧hes‧te

Adjective

aheste

1. (dated, poetic) slow; quiet (of sound)

   Synonym: yavaş

   • 2024, Can Ozan, “Acıtır gibi severek”:

     Her nefeste yüreğimde bi' beste
     O da ben'le mezara dek
     Çalıyor aheste aheste

     (please add an English translation of this quotation)

Derived terms

• aheste aheste
• aheste beste
• ahesteleşmek
• ahestelik
• alma mazlumun âhını, çıkar aheste aheste

Further reading

• “aheste”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Ayverdi, İlhan (2010), “aheste”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
• Nişanyan, Sevan (2002–), “aheste”, in Nişanyan Sözlük