allà

See also: Appendix:Variations of "alla"

Catalan

Etymology

Inherited from Latin illāc.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [əˈʎa]
• IPA^(key): (Valencia) [aˈʎa]

• Audio (Barcelona):

  (file)

• Rhymes: -a

Adverb

allà

1. there, over there

   Synonym: allí

See also

Catalan demonstratives

Grade		determiner	pronoun	locative
1st	near	aquest, este1	açò2, ço1	ací1
2nd	neutral	aqueix1, eixe1	això	aquí, ahí2
3rd	remote	aquell	allò	allà, allí
1) Dialectal, archaic in other dialects 2) Valencian

Further reading

• “allà”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007

Franco-Provençal

Verb

allà (Valdôtain, Graphie BREL)

1. Alternative form of alar (“to go”) documented in the following location(s): Valtournenche