alud

Estonian

Noun

alud

1. nominative plural of alg

Spanish

FWOTD – 14 April 2022

Etymology

Borrowed from Basque elur (“snow”), from Proto-Basque *eruR.

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈlud/ [aˈluð̞]

• Audio (Venezuela):

  (file)

• Rhymes: -ud
• Syllabification: a‧lud

Noun

alud m (plural aludes)

1. avalanche

   Synonym: avalancha

   • 2010 January 15, “Una persona herida por un alud en la estación de esquí La Masella”, in El País‎:

     Tres personas que practicaban snowboard se han visto atrapados por un alud esta mañana en la estación de La Masella (Girona).

     Three persons practicing snowboard found themselves entrapped by an avalanche this morning in La Masella station (Girona).

2. landslide

   Synonyms: derrumbamiento, desprendimiento

3. (figurative) barrage
   • 2020 April 12, “Sánchez defiende su gestión ante un nuevo alud de quejas y críticas de presidentes autonómicos”, in La Vanguardia‎:

     Veremos el efecto de la hibernación, por tanto hay que perseverar y trasladar la necesidad de unidad de acción”, ha demandado Sánchez, quien, no obstante, ha recibido un nuevo alud de quejas y críticas de presidentes autonómicos.

     […] , has received another barrage of complaints and criticism from regional presidents.

Further reading

• “alud”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024