- Albanian: aneksim (sq) m
- Arabic: ضَمّ (ar) m (ḍamm), إِلْحَاق m (ʔilḥāq)
- Armenian: անեքսիա (hy) (anekʻsia), բռնակցում (hy) (bṙnakcʻum)
- Azerbaijani: anneksiya, ilhaq
- Belarusian: анэ́ксія f (anéksija), аншлю́с m (anšljús), а́ншлюс m (ánšljus)
- Bulgarian: ане́ксия (bg) f (anéksija)
- Catalan: annexió (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 併吞 / 并吞 (zh) (bìngtūn), 合併 / 合并 (zh) (hébìng)
- Czech: anexe (cs) f
- Danish: anneksion c, annektering c
- Dutch: annexatie (nl) f
- Esperanto: anekso
- Estonian: anneksioon
- Finnish: liittäminen (fi)
- French: annexion (fr) f
- Georgian: ანექსია (aneksia)
- German: Annexion (de) f, Anschluss (de) m
- Greek: προσάρτηση (el) f (prosártisi), προσθήκη (el) (prosthíki)
- Hebrew: סיפוח / סִפּוּחַ (sipúakh)
- Hindi: अधिग्रहण m (adhigrahaṇ)
- Hungarian: hozzácsatolás (hu), annexió (hu), annektálás (hu)
- Italian: annessione (it) f
- Japanese: 編入 (ja) (へんにゅう, hennyū), 併合 (ja) (へいごう, heigō), 付加 (ja) (ふか, fuka)
- Kazakh: аннексия (anneksiä)
- Korean: 병합(倂合) (ko) (byeonghap), 합병(合倂) (ko) (hapbyeong)
- Kyrgyz: аннексия (ky) (anneksiya)
- Latvian: aneksija f
- Lithuanian: aneksija (lt) f
- Macedonian: анексија f (aneksija)
- Norwegian:
- Bokmål: anneksjon m, annektering m or f
- Nynorsk: anneksjon m, annektering f
- Persian: الحاق (fa) (elhâq)
- Polish: aneksja (pl) f, zabór (pl) m
- Portuguese: anexação (pt) f
- Romanian: anexare (ro) f
- Russian: анне́ксия (ru) f (annɛ́ksija), присоедине́ние (ru) n (prisojedinénije), аншлю́с (ru) m (anšljús), а́ншлюс (ru) m (ánšljus)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: анѐксија f, анексирање n
- Roman: anèksija (sh) f, aneksiranje n
- Slovak: anexia f
- Slovene: aneksija f
- Spanish: anexión (es) f
- Swedish: annektering (sv), annexion (sv) c
- Tajik: илҳоқ (ilhoq), аннексия (anneksiya)
- Turkish: ilhak (tr)
- Turkmen: anneksiýa (tk)
- Ukrainian: ане́ксія (uk) f (anéksija), приє́днання n (pryjédnannja), аншлю́с m (anšljús), а́ншлюс m (ánšljus)
- Uzbek: anneksiya (uz)
- Vietnamese: sự phụ vào
|