baile funk

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈbaj.li ˈfɐ̃.ki/ [ˈbaɪ̯.li ˈfɐ̃.ki]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈbaj.li ˈfɐ̃.ki/ [ˈbaɪ̯.li ˈfɐ̃.ki]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈbaj.le ˈfɐ̃.ke/ [ˈbaɪ̯.le ˈfɐ̃.ke]

Noun

baile funk m (plural bailes funk)

1. (Brazil, music) a funk carioca dancing event, typical in favelas

   Synonym: fluxo

   • 2019 November 13, Paulo Eduardo Dias, ““O policial mirou no meu rosto, atirou e debochou de mim”: o relato da garota cega por uma bala de borracha”, in El País‎:

     Uma bala de borracha disparada por um policial militar do 28º Batalhão de Polícia Militar Metropolitano durante a dispersão a um baile funk na região de Guaianases, no extremo leste da cidade de São Paulo, na madrugada de domingo, dia 10 de novembro.

     A rubber bullet fired by a military police officer from the 28th Metropolitan Military Police Battalion during the dispersion of a baile funk in the Guaianases region, in the extreme east of the city of São Paulo, in the early hours of Sunday, November 10th.