batar

See also: bàtar and båtar

Dalmatian

Alternative forms

• báter

Etymology

From Latin battere, from earlier battuere.

Verb

batar

1. (Vegliot) to beat, strike, hit

Ido

Etymology

Borrowed from Esperanto bati.

Pronunciation

• IPA^(key): /ba.ˈtar/

Verb

batar (present tense batas, past tense batis, future tense batos, imperative batez, conditional batus)

1. (transitive) to beat, strike repeatedly, hit

Conjugation

Conjugation of batar

		present		past		future
infinitive		batar		batir		bator
tense		batas		batis		batos
conditional		batus		—		—
imperative		batez		—		—
adjective active participle		batanta		batinta		batonta
adverbial active participle		batante		batinte		batonte
nominal active participle	singular	batanto		batinto		batonto
	plural	batanti		batinti		batonti
adjective passive participle		batata		batita		batota
adverbial passive participle		batate		batite		batote
nominal passive participle	singular	batato		batito		batoto
	plural	batati		batiti		batoti

Synonyms

• frapar

Derived terms

• bategar (“to trounce, wallop, beat, pummel”)

Irish

Etymology

Borrowed from Middle English bature.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbˠat̪ˠəɾˠ/

Noun

batar m (genitive singular batair)

1. battering

Declension

Declension of batar (first declension, no plural)

bare forms singular nominative batar vocative a bhatair genitive batair dative batar forms with the definite article singular nominative an batar genitive an bhatair dative leis an mbatar don bhatar

Mutation

Mutated forms of batar

radical	lenition	eclipsis
batar	bhatar	mbatar

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977), “batar”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN

Ladino

Alternative forms

• batirear

Verb

batar

1. (transitive) to sink (of a boat)

Related terms

• batarse

Maltese

Root
b-t-r
4 terms

Etymology

From Arabic بَتَرَ (batara).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈba.tar/
• Rhymes: -atar

Verb

batar (imperfect jobtor, past participle mibtur, verbal noun btur or btir or tibtir)

1. to dock (to cut off a section of an animal's tail)
2. to counterbalance (to apply weight in order to balance)

Conjugation

Conjugation of batar (Form I)

positive forms
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
perfect	m	btart	btart	batar	btarna	btartu	batru
	f			batret
imperfect	m	nobtor	tobtor	jobtor	nobtru	tobtru	jobtru
	f			tobtor
imperative			obtor			obtru
negative forms
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
perfect	m	btartx	btartx	batarx	btarniex	btartux	batrux
	f			batritx
imperfect	m	nobtorx	tobtorx	jobtorx	nobtrux	tobtrux	jobtrux
	f			tobtorx
imperative			tobtorx			tobtrux

Old Irish

Alternative forms

• (nonrelative only): batir

Pronunciation

• IPA^(key): /ba.d̪aɾ/

Verb

batar

1. third-person plural preterite/imperfect indicative absolute/relative of is

Mutation

Mutation of batar

radical	lenition	nasalization
batar	batar pronounced with /β-/	mbatar

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Tagalog

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /baˈtaɾ/ [bɐˈt̪aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: ba‧tar

Noun

batár (Baybayin spelling ᜊᜆᜇ᜔)

1. alternative form of batad (“sorghum”)

Anagrams

• barat

Tetum

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *batad (“millet, sorghum”), compare Coastal Konjo batara (“maize”), Mansaka batad (“maize”), Cebuano batad (“sorghum”).

Noun

batar

1. maize

Turkish

Verb

batar

1. third-person singular indicative aorist of batmak