contentillo

Spanish

Etymology

From contento +‎ -illo.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /kontenˈtiʝo/ [kõn̪.t̪ẽn̪ˈt̪i.ʝo]

• IPA^(key): /kontenˈtiʝo/ [kõn̪.t̪ẽn̪ˈt̪i.ʝo] (most of Spain and Latin America)
• IPA^(key): /kontenˈtiʎo/ [kõn̪.t̪ẽn̪ˈt̪i.ʎo] (rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines)
• IPA^(key): /kontenˈtiʃo/ [kõn̪.t̪ẽn̪ˈt̪i.ʃo] (Buenos Aires and environs)
• IPA^(key): /kontenˈtiʒo/ [kõn̪.t̪ẽn̪ˈt̪i.ʒo] (elsewhere in Argentina and Uruguay)

 

• Rhymes: -iʝo

• Rhymes: -iʝo (most of Spain and Latin America)
• Rhymes: -iʎo (rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines)
• Rhymes: -iʃo (Buenos Aires and environs)
• Rhymes: -iʒo (elsewhere in Argentina and Uruguay)

• Syllabification: con‧ten‧ti‧llo

Adjective

contentillo (feminine contentilla, masculine plural contentillos, feminine plural contentillas)

1. diminutive of contento
   • 2017 August 11, Ricardo Alemán, “¡Rafa, ‘narcopartido’ y doble moral!”, in Milenio‎:

     Resulta que una sociedad de contentillo, ciega, sorda y miope solapa que el más aventajado presidenciable sea descubierto por el gobierno de EU como financiado por un presunto criminal.

     (please add an English translation of this quotation)