danar

See also: Danar, dañar, and dånar

Bandjalang

Noun

danar

1. rib

Norwegian Nynorsk

Noun

danar

1. indefinite plural of dane

Portuguese

Alternative forms

• damnar (pre-standardization spelling)

Etymology

From Old Galician-Portuguese danar, from Latin damnāre (“to damn; to discredit; to punish”), from damnum (“damage”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /daˈna(ʁ)/ [daˈna(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /daˈna(ʁ)/ [daˈna(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /daˈna(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /daˈna(ʁ)/ [daˈna(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /daˈna(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɐˈnaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /dɐˈnaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɐˈna.ɾi/

• Hyphenation: da‧nar

Verb

danar (first-person singular present dano, first-person singular preterite danei, past participle danado)

1. to damage (to cause damage)

   Synonyms: estragar, danificar

   Antonyms: arrumar, consertar

2. (religion) to damn to Hell
3. (reflexive, colloquial) to get pissed off (to become angry)

   Minha mãe se dana comigo se escuta dessa! ― My mom will be mad at me if she hears about this!

   • 1938, Graciliano Ramos, “Cadeia [Jail]”, in Vidas Seccas [Barren Lives]‎, Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, page 39:

     Sinha Victoria ia damnar-se, e com razão.

     Mrs. Victoria would get mad, and rightfully so.

4. (colloquial) to piss off (to cause to become angry)

   Synonyms: enfurecer, enfuriar, irar, irritar, zangar

   Antonym: acalmar

Conjugation

    Conjugation of danar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	danar
Personal	danar	danares	danar	danarmos	danardes	danarem
Gerund
	danando
Past participle
Masculine	danado			danados
Feminine	danada			danadas
Indicative
Present	dano	danas	dana	danamos	danais	danam
Imperfect	danava	danavas	danava	danávamos	danáveis	danavam
Preterite	danei	danaste	danou	danamos1, danámos2	danastes	danaram
Pluperfect	danara	danaras	danara	danáramos	danáreis	danaram
Future	danarei	danarás	danará	danaremos	danareis	danarão
Conditional	danaria	danarias	danaria	danaríamos	danaríeis	danariam
Subjunctive
Present	dane	danes	dane	danemos	daneis	danem
Imperfect	danasse	danasses	danasse	danássemos	danásseis	danassem
Future	danar	danares	danar	danarmos	danardes	danarem
Imperative
Affirmative		dana	dane	danemos	danai	danem
Negative (não)		não danes	não dane	não danemos	não daneis	não danem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• danação
• danado
• danificar
• daninho
• dano
• danoso

Further reading

• “danar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025, →ISBN
• “danar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
• “danar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
• “danar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025

Swedish

Verb

danar

1. present indicative of dana

Anagrams

• andar, andra

Venetan

Etymology

From Latin damnō, damnāre.

Verb

danar

1. (transitive) to worry
2. (transitive) to torment
3. (transitive) to damn

Conjugation

* Venetan conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.

Conjugation of danar (first conjugation)

infinitive	danar
auxiliary verb		aver	gerund		danando
past participle		danà
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	mi	ti	eło / eła	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	łuri / łore
present	dano	(te) dani	(el/ła) dana	danémo, danòn	dané	(i/łe) dana
imperfect	danava	(te) danavi	(el/ła) danava	danàvimo	danavi	(i/łe) danava
future	danarò	(te) danarè	(el/ła) danarà	danarémo	danarè	(i/łe) danarà
conditional	danarìa	(te) danarisi	(el/ła) danarìa	danarìsimo	danarisi	(i/łe) danarìa
subjunctive	che mi	che ti	che eło / eła	che noialtri / noialtre	che voialtri / voialtre	che łuri / łore
present	dane, dana	(te) dani	(el/ła) dane, (el/ła) dana	danémo, danone	dané	(i/łe) dane, (i/łe) dana
imperfect	danase	(te) danasi	(el/ła) danase	danàsimo	danasi	(i/łe) danase
imperative	—	ti	eło / eła	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	łuri / łore
	—	(te) dana	(el/ła) dana, (el/ła) dane	danémo	dané	(i/łe) dana, (i/łe) dane

Related terms

• danarse
• dano