- Arabic: نَاقَشَ (nāqaša), بَحَثَ (ar) (baḥaṯa)
- Armenian: քննարկել (hy) (kʻnnarkel)
- Azerbaijani: müzakirə etmək
- Belarusian: абгаво́рваць impf (abhavórvacʹ), абгавары́ць pf (abhavarýcʹ), абмярко́ўваць impf (abmjarkóŭvacʹ), абмеркава́ць pf (abmjerkavácʹ)
- Bulgarian: разисквам (bg) (raziskvam), обсъждам (bg) (obsǎždam)
- Burmese: ဆွေးနွေး (my) (hcwe:nwe:), နှီးနှော (my) (hni:hnau:)
- Catalan: discutir (ca), debatre (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 討論 / 讨论 (zh) (tǎolùn), 商議 / 商议 (zh) (shāngyì)
- Chukchi: вэтгаво ԓыӈык (vėtgavo ḷyṇyk)
- Czech: diskutovat (cs)
- Danish: diskutere, drøfte
- Dutch: overleggen (nl), discussiëren (nl), debatteren (nl), bediscussiëren (nl), bepraten (nl), bespreken (nl)
- Esperanto: diskuti, priparoli (eo)
- Finnish: keskustella (fi), väitellä (fi), kiistellä (fi)
- French: discuter (fr), s’entretenir sur, débattre (fr)
- Galician: discutir (gl)
- Georgian: განხილვა (ganxilva), გარჩევა (garčeva), კამათი (ka) (ḳamati)
- German: diskutieren (de), besprechen (de), erörtern (de), debattieren (de)
- Greek: συζητώ (el) (syzitó)
- Ancient: σκοπέω (skopéō), ἐπισκοπέω (episkopéō)
- Hebrew: דָּן (he) (dan)
- Higaonon: tuki
- Hindi: विचार करना (vicār karnā), विमर्श करना (vimarś karnā), बहस करना (bahas karnā), वाद करना (vād karnā), विवाद करना (vivād karnā), चर्चा करना (carcā karnā)
- Hungarian: megbeszél (hu), megvitat (hu), megtárgyal (hu)
- Ido: diskutar (io)
- Interlingua: discuter
- Irish: pléigh
- Italian: dibattere (it)
- Japanese: 議論する (ja) (ぎろんする, giron suru), 論ずる (ja) (ろんずる, ronzuru), 討論する (ja) (とうろんする, tōron suru), 商議する (ja) (しょうぎする, shōgi suru)
- Kabuverdianu: diskuti, diskutí
- Kazakh: талқылау (talqylau)
- Korean: 토론(討論)하다 (ko) (toronhada), 상의(相議)하다 (sang'uihada), 토의(討議)하다 (ko) (touihada)
- Kyrgyz: талкуулоо (ky) (talkuuloo), кеп кылуу (kep kıluu)
- Latin: colloquor (la), dissertō
- Latvian: pārrunāt, apspriest
- Luxembourgish: bespriechen, beschwätzen, diskutéieren
- Macedonian: дискутира impf or pf (diskutira)
- Malay: berbincang, membincangkan
- Malayalam: ചർച്ച ചെയ്യുക (caṟcca ceyyuka)
- Manchu: ᠯᡝᡠᠯᡝᠮᠪᡳ (leulembi)
- Maori: matapaki, rūnanga, wāwau, kiringutu (with mischievous intent), whaiwhaikōrero (formally)
- Mongolian: хэлэлцэх (mn) (xelelcex)
- Norman: distchuter
- Norwegian: diskutere (no)
- Bokmål: drøfte (no)
- Nynorsk: diskutere (nn), diskutera (nn), drøfte, drøfta
- Occitan: discutir (oc)
- Persian: بحث کردن (fa) (bahs kardan)
- Polish: omawiać (pl) impf, omówić (pl) pf, dyskutować (pl) impf
- Portuguese: discutir (pt)
- Romanian: a discuta (ro)
- Russian: обсужда́ть (ru) impf (obsuždátʹ), обсуди́ть (ru) pf (obsudítʹ), дискути́ровать (ru) (diskutírovatʹ)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ра̀справљати impf, ра̀справити pf
- Roman: ràspravljati (sh) impf, ràspraviti (sh) pf
- Shan: ဢုပ်ႇဢူဝ်း (shn) (ʼùp ʼó)
- Sicilian: discùrriri (scn)
- Slovak: diskutovať impf
- Slovene: razpravljati, diskutirati
- Sorbian:
- Lower Sorbian: diskutowaś impf, diskutěrowaś impf
- Spanish: discutir (es), conversar (es), debatir (es), argumentar (es), dialogar (es), departir (es), parlamentar (es), prosear (es), tertuliar (es), interlocutar
- Swazi: kúcoca
- Swedish: diskutera (sv)
- Tajik: муҳокима кардан (muhokima kardan)
- Telugu: చర్చించు (te) (carciñcu)
- Thai: สนทนา (th) (sǒn-tá-naa), อภิปราย (th) (à-pí-bpraai), ถก (th) (tòk)
- Turkish: tartışmak (tr)
- Ottoman Turkish: مناقشه اتمك (münākaşa etmek), مناظره اتمك (münâzara etmek)
- Ukrainian: дискутува́ти impf (dyskutuváty), обгово́рювати impf (obhovórjuvaty) обговори́ти pf (obhovorýty)
- Vietnamese: thảo luận (vi) (討論 (vi))
- Welsh: trafod (cy)
|