eiermuts

Dutch

Etymology

Compound of eier (“egg”) +‎ muts (“tuque, cap”). Probably coined during the First World War.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɛi̯.ərˌmʏts/
• Hyphenation: ei‧er‧muts

Noun

eiermuts f (plural eiermutsen, diminutive eiermutsje n)

1. (chiefly diminutive) egg cosy [from 1910s]
   • 1917, Martine Wittop Koning, Warmte bewaren. Besparing van gas en brandstof bij spijsbereiding, W. Hilarius Wzn. (publ.), page 21.

     Daar hebben we b.v. […] natuurlijk ook tea-cosies, eiermutsjes en eiermandjes, waar bij een papiervulling in de plaats kan komen voor de thans vrij wel onbereikbare kapok; […]

     (please add an English translation of this quotation)