esprouver

Middle French

Etymology

Inherited from Old French esprover, from Latin probāre.

Verb

esprouver

1. to verify; to check
2. to prove
3. (reflexive or intransitive) to prove oneself, as in, to be brave, noble, etc.
   • 1383-86, Froissart, Chroniques

     li Englés s'i esprouvoient trop vaillamment

     the English proved themselves to be valiant

Conjugation

• Middle French conjugation varies from one text to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.

Conjugation of esprouver

infinitive	simple	esprouver
	compound	avoir + past participle
present participle1 or gerund2	simple	esprouvant
	compound	present participle or gerund of avoir + past participle
past participle		esprouvé
		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ie (i’)	tu	il, elle	nous	vous	ilz, elles
(simple tenses)	present	esprouve	esprouves	esprouve	esprouvons	esprouvez	esprouvent
	imperfect	esprouvois, esprouvoys	esprouvois, esprouvoys	esprouvoit, esprouvoyt	esprouvions, esprouvyons	esprouviez, esprouvyez	esprouvoient, esprouvoyent
	past historic	esprouva	esprouvas	esprouva	esprouvasmes	esprouvastes	esprouverent
	future	esprouverai, esprouveray	esprouveras	esprouvera	esprouverons	esprouverez	esprouveront
	conditional	esprouverois, esprouveroys	esprouverois, esprouveroys	esprouveroit, esprouveroyt	esprouverions, esprouveryons	esprouveriez, esprouveryez	esprouveroient, esprouveroyent
(compound tenses)	present perfect	present indicative of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of avoir + past participle
	past anterior	past historic of avoir + past participle
	future perfect	future of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional of avoir + past participle
subjunctive		que ie (i’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ilz, qu’elles
(simple tenses)	present	esprouve	esprouves	esprouve	esprouvons	esprouvez	esprouvent
	imperfect	esprouvasse	esprouvasses	esprouvast	esprouvassions	esprouvassiez	esprouvassent
(compound tenses)	past	present subjunctive of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nous	vous	–
simple		—	esprouve	—	esprouvons	esprouvez	—
compound		—	simple imperative of avoir + past participle	—	simple imperative of avoir + past participle	simple imperative of avoir + past participle	—
1 The present participle was variable in gender and number until the 17th century (Anne Sancier-Château [1995], Une esthétique nouvelle: Honoré d'Urfé, correcteur de l'Astrée, p. 179). The French Academy would eventually declare it not to be declined in 1679.
2 The gerund was held to be invariable by grammarians of the early 17th century, and was usable with preposition en, as in Modern French, although the preposition was not mandatory (Anne Sancier-Château [1995], op. cit., p. 180).

Descendants

• French: éprouver

References

• Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle (1881) (esprover)
• esprouver on Dictionnaire du Moyen Français (1330–1500) (in French)