jurisdicción

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin iūrisdictiōnem.

Pronunciation

• IPA^(key): /xuɾisdiɡˈθjon/ [xu.ɾiz.ð̞iɣ̞ˈθjõn] (Spain)
• IPA^(key): /xuɾisdiɡˈsjon/ [xu.ɾiz.ð̞iɣ̞ˈsjõn] (Latin America, Philippines)

• Audio (Venezuela):

  (file)

• Rhymes: -on
• Syllabification: ju‧ris‧dic‧ción

Noun

jurisdicción f (plural jurisdicciones)

1. jurisdiction

   Synonym: competencia

   • 2009 November 18, Solicitud de prórroga del plazo para terminar de destruir las minas antipersonal de conformidad con el artículo 5 de la Convención‎, Ginebra: Convención sobre la prohibición de minas antipersonales, page 1:

     Las únicas zonas minadas que están bajo la jurisdicción y el control del Reino Unido son las que se encuentran en las Islas Falkland^[sic].

     The only mined areas under the jurisdiction and control of the United Kingdom are those located in the Falkland Islands.

Derived terms

• jurisdicción ordinaria
• jurisdicción voluntaria
• jurisdiccional

Descendants

• → Cebuano: hurisdiksyon
• → Tagalog: hurisdiksyon

Further reading

• “jurisdicción”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024