- Afrikaans: lojaal
- Albanian: besnik (sq)
- Arabic: وَفِيّ (wafiyy), مُخْلِص (muḵliṣ), مُوَالٍ (muwālin)
- Egyptian Arabic: موالى m (muwāli)
- Armenian: հավատարիմ (hy) (havatarim)
- Asturian: lleal
- Azerbaijani: vəfalı (az), sadiq (az), sədaqətli (az)
- Bashkir: тоғро (toğro)
- Belarusian: ве́рны (be) (vjérny), адда́ны (be) (addány), лая́льны (lajálʹny)
- Bengali: বিশ্বস্ত (bn) (biśśosto), অনুগত (bn) (onugoto)
- Bulgarian: ве́рен (bg) (véren), пре́дан (bg) (prédan), лоя́лен (bg) (lojálen)
- Burmese: သစ္စာရှိ (my) (saccahri.)
- Catalan: lleial (ca)
- Chinese:
- Eastern Min: 忠 (düng)
- Mandarin: 忠誠 / 忠诚 (zh) (zhōngchéng), 忠貞 / 忠贞 (zh) (zhōngzhēn), 忠實 / 忠实 (zh) (zhōngshí)
- Czech: věrný (cs), loajální
- Danish: loyal (da), trofast
- Dutch: loyaal (nl), getrouw (nl)
- Esperanto: lojala
- Estonian: ustav, lojaalne, truu
- Finnish: lojaali (fi), uskollinen (fi)
- French: loyal (fr), fidèle (fr)
- Friulian: leâl
- Galician: leal (gl)
- Georgian: ლოიალური (loialuri), ერთგული (ertguli), თავდადებული (tavdadebuli)
- German: loyal (de), treu (de)
- Greek: πιστός (el) (pistós)
- Hebrew: נֶאֱמָן (he) (ne'emán)
- Hindi: निष्ठावान (niṣṭhāvān), वफादार (hi) (vaphādār), वफ़ादार (vafādār)
- Hungarian: hű (hu), hűséges (hu), lojális (hu)
- Icelandic: tryggur (is), trúr (is), dyggur (is), hollur
- Indonesian: setia (id), loyal (id)
- Italian: leale (it), ligio (it) m, fedele (it)
- Japanese: 忠実な (ja) (ちゅうじつな, chūjitsu na), 忠誠な (ja) (ちゅうせいな, chūsei na)
- Kazakh: адал (adal)
- Khmer: ចិត្តត្រង់ (cət trɑng), ចំពោះ (km) (cɑmpŭəh), ភក្តី (phĕəʼkdəy)
- Korean: 충실하다 (ko) (chungsilhada), 충성하다 (chungseonghada)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: wefadar (ku), dilsoz (ku)
- Ladin: fedel, leal
- Lao: ຊື່ (sư̄), ຊື່ຕົງ (sư̄ tong), ສັດຊື່ (sat sư̄)
- Latin: fīdus, fīdēlis
- Latvian: uzticīgs, lojāls
- Lithuanian: ištikimas, lojalus
- Macedonian: верен (veren)
- Malay: setia (ms), loyal
- Manchu: ᡨᠣᠨᡩᠣ (tondo)
- Maori: piripono, pirihonga
- Mongolian:
- Cyrillic: үнэнч (mn) (ünenč)
- Mongolian: ᠦᠨᠡᠨᠴᠢ (ünenči)
- Nepali: वफादार (vaphādār), निष्ठावान (niṣṭhāvān)
- Norman: louoya
- Norwegian:
- Bokmål: lojal (no), trofast (no)
- Nynorsk: lojal, trufast
- Occitan: leial (oc)
- Old English: ġetrīewe, trīewe
- Pashto: وفادار (wafādãr)
- Persian: وفادار (fa) (vafâdâr), باوفا (fa) (bâvafâ)
- Polish: lojalny (pl) m, oddany (pl)
- Portuguese: leal (pt) m or f, fiel (pt) m or f
- Romanian: fidel (ro), loial (ro)
- Russian: ве́рный (ru) (vérnyj), пре́данный (ru) (prédannyj), лоя́льный (ru) (lojálʹnyj)
- Sanskrit: निष्ठावान् (niṣṭhāvān), भक्त (sa) (bhakta)
- Scots: leal
- Scottish Gaelic: dìleas
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: веран, вјеран
- Roman: veran (sh), vjeran (sh)
- Sicilian: liali
- Slovak: verný (sk), lojálni
- Slovene: zvest (sl), lojalen
- Spanish: leal (es), fiel (es)
- Swedish: lojal (sv)
- Tajik: вафодор (vafodor)
- Tamil: please add this translation if you can
- Telugu: నమ్మకమైన (te) (nammakamaina)
- Thai: ซื่อสัตย์ (th) (sʉ̂ʉ-sàt), จงรัก (th) (jong-rák), ซื่อตรง (th) (sʉ̂ʉ-dtrong), ซื่อ (th) (sʉ̂ʉ)
- Tibetan: དམ་ཚིག་ཅན (dam tshig can), བརྩེ་གདུང་ཅན (brtse gdung can)
- Turkish: sadık (tr), vefalı (tr), dayanışma (tr), bağlılıklı
- Turkmen: wepaly
- Ukrainian: ві́рний (vírnyj), ві́дданий (víddanyj), лоя́льний (lojálʹnyj)
- Urdu: وفادار (vafādār)
- Uyghur: سادىق (sadiq), ۋاپادار (wapadar)
- Uzbek: sodiq (uz), vafodor (uz)
- Venetan: łeałe
- Vietnamese: trung thành (vi)
- Welsh: cywir (cy), ffyddlon (cy)
- Yiddish: געטרײַ (getray)
|